- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format. The electronic version of this UK Statutory Instrument has been contributed by Westlaw and is taken from the printed publication. Read more
4. Where an offence is alleged to have been committed on board any ship belonging to the Kingdom of Belgium by the master or a member of the crew, proceedings for the offence instituted otherwise than at the request or with the consent of a consular officer of the Kingdom of Belgium shall not be entertained by any court in the United Kingdom, unless—
(a)the offence is alleged to have been committed—
(i)by or against a person who is a citizen of the United Kingdom and Colonies, a citizen of Southern Rhodesia, a British subject by virtue of section 2, 13 or 16 of the British Nationality Act 1948 or the British Nationality Act 1965, or a British protected person within the meaning of the said Act of 1948; or
(ii)against a person other than the master or a member of the crew; or
(b)the offence is one involving the tranquillity or safety of a port, or the law relating to safety of life at sea, public health, oil pollution, wireless telegraphy, immigration or customs; or
(c)the offence is one punishable (on a first conviction) with imprisonment for a term that may extend to five years or with a more severe sentence.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys