- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format. The electronic version of this UK Statutory Instrument has been contributed by Westlaw and is taken from the printed publication. Read more
6.—(1)
(a)that any procedure (which has been developed for the effective application of the London Convention, the Oslo Convention or any designated Convention) specified in the order is an accepted procedure as between Her Majesty's Government in the United Kingdom and the Government of any Convention State so specified, and
(b)that the powers conferred by subsections (5) to (10) of section 5 of the original Act may be exercised for the purpose of the enforcement of that procedure outside United Kingdom waters—
(i)in relation to a British ship or hovercraft (as defined in the original Act), by a person of a specified class appointed to enforce it by the Government of that State, and
(ii)in relation to a ship or hovercraft of that State, by a British enforcement officer,
then the powers conferred by subsections (5) to (10) of section 5 of this Act may be exercised for the purpose of the enforcement of that procedure outside the territorial waters of the Territory—
(A)in relation to a British ship or hovercraft, by a person of the class specified in the said order, and
(B)in relation to a ship or hovercraft of the State specified in that order, by a local enforcement officer.
(2)
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys