Transitional provisions
4. The prohibition imposed by Article 2 shall not operate during a period of one year from the date of the coming into operation of this Order in the case of medicinal products consisting of or containing chloroform which have, before that date, been sold or supplied for retail sale or for supply in circumstances corresponding to retail sale.