- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format. The electronic version of this UK Statutory Instrument has been contributed by Westlaw and is taken from the printed publication. Read more
This Order makes further changes in the Redundant Mineworkers Payments Scheme scheduled to the Redundant Mineworkers and Concessionary Coal (Payments Schemes) Order 1978. The 1978 Scheme provides for benefits to certain coal industry employees made redundant between 25 March 1978 and 29 March 1981. The principal change made by this Order is the substitution (by addition of a new Article 14A) of new provisions governing lump sum payments for those made redundant on or after 23 June 1980 and before 29 March 1981. In particular a new system of calculating payments is substituted, the minimum qualifying age of those made redundant is reduced from 35 to 21 years, and the requirement of not less than ten years coal industry employment is abolished. The relevant amendments are made by Articles 4 and 5 of this Order.
The previous provision for lump sum payments (under Article 14 of the 1978 Scheme) is retained to govern the making of such payments after 22 June 1980 to coal industry employees made redundant before that date.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys