- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format. The electronic version of this UK Statutory Instrument has been contributed by Westlaw and is taken from the printed publication. Read more
5.—(1) The wording of any Form specified in Schedule 2, 4 and 5 to these Regulations shall be reproduced in documents embodying regulated agreements without any alteration or addition, except that—
(a)the words “the creditor” or “the owner” may be replaced by the name of the creditor or owner, by the expression by which the creditor or owner is referred to in the agreement or by an appropriate pronoun, and any consequential changes to pronouns and verbs or other consequential grammatical changes may be made;
(b)the word “DEBTOR” may be replaced by “BORROWER” or “CUSTOMER” and the word “Debtor(s)” may be replaced by “Borrower(s)” or “Customer(s)”; and
(c)every Form shall be completed in accordance with any footnote.
(2) Any such footnote shall not be treated as part of any Form specified in the said Schedules and may be reproduced in addition to any such Form.
(3) Where any such footnote requires any words to be omitted, those words shall be omitted or deleted.
(4) Where words are shown in capital letters in any Form specified in Schedule 2, 4 or 5 to these Regulations and are reproduced in documents embodying regulated agreements, they shall be afforded more prominence (whether by capital letters, underlining, large or bold print or otherwise) than any other lettering in that Form except lettering inserted in accordance with paragraph (1)(c) above and no less prominence than that given to any other information in the document apart from the heading to the document, the APR, trade names, names of parties to the agreement or lettering in the document inserted in handwriting.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys