- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format. The electronic version of this UK Statutory Instrument has been contributed by Westlaw and is taken from the printed publication. Read more
2.—(1) A person who takes any article in pawn under a regulated consumer credit agreement shall keep such books or other records as are sufficient to show and explain readily at any time all dealings with the article, including—
(a)the taking of the article in pawn;
(b)any redemption of the article; and
(c)where the article has become realisable by the creditor, any sale of the article under section 121(1) of the Act.
(2) Without prejudice to the generality of paragraph (1) above, the entries in the books or other records in respect of the dealings mentioned in sub-paragraphs (a) to (c) of that paragraph shall contain the information specified in the Schedule to these Regulations.
(3) Where the entries in relation to any article taken in pawn referred to in paragraph (2) above are not shown together as a whole but are shown in separate places, then in each place where entries are made there shall be shown—
(a)the date and the number or other reference of the agreement under which the article was taken in pawn and, where separate from any document embodying the agreement, the number or other reference of the pawn-receipt;
(b)the date on which the article was so taken; and
(c)the name of the debtor.
(4) The entries in relation to any article taken in pawn in the books or other records required to be kept by this Regulation shall be retained at least until the expiration of whichever is the longer of the following periods, that is to say—
(a)five years from the date on which the article was taken in pawn; or
(b)where an article has become realisable by the creditor, three years from the date of sale under section 121(1) of the Act or the redemption of the article, as the case may be.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys