- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this UK Statutory Instrument has been contributed by Westlaw and is taken from the printed publication. Read more
2. The Consumer Credit (Agreements) Regulations 1983 are hereby amended as follows:—
(a)in Regulation 1(2), the following definitions shall be inserted at the appropriate place in alphabetical order:—
““contract of insurance”
““guarantee of goods” means
(b)in Regulation 2(1), for “paragraph (2)” there shall be substituted “paragraphs (2) and (7A)”;
(c)at the beginning of Regulation 2(3) and (7) there shall be inserted “Subject to paragraph (7A) below,”;
(d)in Regulation 2(4), for “to 10” in both places that it occurs there shall be substituted “, 7 and 9”;
(e)after Regulation 2(7) there shall be inserted the following paragraph:—
“(7A)
(a)a contract of insurance to provide a sum payable in the event of one or more of the following:—
(i)accident;
(ii)sickness;
(iii)unemployment;
(iv)death only,
of a debtor before the credit under the principal agreement and the subsidiary agreement has been repaid, where the sum payable does not exceed the amount sufficient to defray the sums payable to the creditor in respect of that credit and of the total charge for credit and where the policy monies payable under the contract of insurance are to be used for a repayment under the principal agreement and the subsidiary agreement;
(b)any other contract in so far as it relates to a guarantee of goods,
may contain instead of the headings, statements of the protection and remedies available to debtors under the Act and signature boxes that would otherwise apply—
(aa)a heading and signature box in so far as they relate to the principal agreement;
(bb)a statement in Form 12 of Part I of Schedule 2 to these Regulations; and
(cc)other statements (other than in Form 14 of Part I of Schedule 2) of the protection and remedies available to debtors under the Act in so far as they relate to the principal agreement.”; and
(f)in column 2 in paragraph 1 of Part II of Schedule 8, before the word “regulated” there shall be inserted the word “and”.
1982 c.50.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys