- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format. The electronic version of this UK Statutory Instrument has been contributed by Westlaw and is taken from the printed publication. Read more
9.—(1) Application for payment of the amount repayable in respect of an agreement entered into or a certificate held in the names of two trustees pursuant to Regulation 4(1)(b) shall be made by both trustees or, in the case of the death of one of them, by the survivor:
(a)where any trustee to whom the terms of an agreement apply or who is a joint holder with another trustee of a certificate, becomes bankrupt or a mentally disordered person, the application may be made by the other without the concurrence of the trustee in the bankruptcy or the receiver, if any, and the Director of Savings, if he thinks fit, may, without any such concurrence, pay the amount repayable under the agreement or in respect of the certificate in the same manner as if the trustee in question were not one of the persons to whom the terms of the agreement apply or one of the holders of the certificate; and
(b)where one of the persons to whom the terms of the agreement apply or one of the holders of a certificate is the Public Trustee, the application may be made by him alone, and the Director of Savings shall pay the amount repayable under the agreement or in respect of the certificate as the case may be to the Public Trustee alone.
(2) The trustees to whom the terms of an agreement apply or the joint trustee holders of a certificate may authorise any person, including one of themselves, to act as their agent for the purpose of receiving on their behalf any amount repayable under the agreement or in respect of the certificate as the case may be.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys