Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd. The electronic version of this UK Statutory Instrument has been contributed by Westlaw and is taken from the printed publication. Read more
3. Regulations 4 and 5 apply to the provisions of reimbursement arrangements with respect to participation of all operators in a scheme but subject, in the case of operators of eligible services, to the provisions of regulations 6 to 12.
4. It shall be an objective (but not a duty) of an authority when formulating reimbursement arrangements to provide that operators both individually and in the aggregate are financially no better and no worse off as a result of their participation in the scheme to which the arrangements relate.
5.—(1) Subject to regulations 4 and 12, and to paragraph (2) of this regulation, reimbursement arrangements adopted by an authority shall be so formulated that the costs to operators of providing concessions are met by the payments made by the authority to operators pursuant to section 93(6) of the Act.
(2) In paragraph (1) of this regulation, the reference to the costs to operators of providing concessions is a reference to the aggregate of—
(a)the revenue by way of fares which the authority calculate that the operator has foregone or estimate that he will forego in consequence of the provision of the concessions in question, less any additional revenue from fares which they estimate he has received or will receive by reason of the availability of the concessions; and
(b)any costs additional to basic operating costs which the authority calculate that the operator has necessarily incurred or estimate that he will necessarily incur in connection with providing concessions, less any reduction in basic operating costs which they estimate that he has achieved or will achieve by reason of the availability of the concessions.
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.
