- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (01/06/1998)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Point in time view as at 01/06/1998.
The Income Support (General) Regulations 1987, PART VI is up to date with all changes known to be in force on or before 05 December 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations.
Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.
70.—(1) In a case to which this regulation applies, a claimant' weekly applicable amount and his income and capital shall be calculated in accordance with the following provisions of this Part.
(2) Subject to paragraph (4), this regulation applies to—
(a)a claimant to whom paragraph (3) (certain persons from abroad) applies;
(b)a claimant who is treated as possessing income under regulation 42(3) (notional income);
F1(c). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(3) This paragraph applies to a person from abroad within the meaning of regulation 21 (3) (special cases) who—
(a)having, during any one period of limited leave of a kind referred to in sub-paragraph (a) of that definition (including any period as extended), supported himself without recourse to public funds other than any such recourse by reason of the previous application of this sub-paragraph, is temporarily without funds during that period of leave because remittances to him from abroad have been disrupted provided that there is a reasonable expectation that his supply of funds will be resumed;
[F2(b)is an asylum seeker for the purposes of paragraph 3A;]
[F3(c)is a person to whom sub-paragraph (i) of that definition (sponsored immigrant) applies and the person or persons who gave the undertaking to provide for his maintenance and accommodation has, as the case may be have, died;]
F4(d). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F5(e). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F5(f). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F5(g). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F5(h). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F5(i). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F5(j). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[F6(3A) For the purposes of this paragraph, a person—
[F7(a)is an asylum seeker when he submits on his arrival (other than on his re-entry) in the United Kingdom from a country outside the Common Travel Area a claim for asylum to the Secretary of State that it would be contrary to the United Kingdom’s obligations under the Convention for him to be removed from, or required to leave, the United Kingdom and that claim is recorded by the Secretary of State as having been made; or
(aa)becomes, while present in Great Britain, an asylum seeker when—
(i)the Secretary of State makes a declaration to the effect that the country of which he is a national is subject to such a fundamental change in circumstances that he would not normally order the return of a person to that country, and
(ii)he submits, within a period of 3 months from the day that declaration was made, a claim for asylum to the Secretary of State under the Convention relating to the Status of Refugees, and
(iii)his claim for asylum under that Convention is recorded by the Secretary of State as having been made; and;]
[F8(b)ceases to be an asylum seeker—
(i)in the case of a claim for asylum which, on or after 5th February 1996, is recorded by the Secretary of State as having been determined (other than on appeal) or abandoned, on the date on which it is so recorded, or
(ii)in the case of a claim for asylum which is recorded as determined before 5th February 1996 and in respect of which there is either an appeal pending on 5th February 1996 or an appeal is made within the time limits specified in rule 5 of the Asylum Appeals (Procedure) Rules 1993, on the date on which that appeal is determined; and]
(3B) In paragraph (3A), “the Convention” means the Convention relating to the Status of Refugees done at Geneva on 28th July 1951 and the protocol to that Convention[F9; and “the Common Travel Area" means the United Kingdom, the Channel Islands, the Isle of Man and the Republic of Ireland collectively.]]
(4) This regulation shall only apply to a person to whom paragraph (2)(b) [F10applies, where the income he is treated as possessing by virtue of regulation 42(3) (notional income)] is not readily available to him; and
(a)the amount of income support which would be payable but for this Part is less than the amount of income support payable by virtue of the provisions of this Part; and
(b)the adjudication officer is satisfied that, unless the provisions of this Part are applied to the claimant, the claimant or his family will suffer hardship.
Textual Amendments
F1Reg. 70(2)(c) omitted (9.10.1989) by virtue of The Income Support (General) Amendment No. 2 Regulations 1989 (S.I. 1989/1323), regs. 1(1)(b), 16(a)
F2Reg. 70(3)(b) substituted (2.8.1993) by The Income Support (General) Amendment No. 3 Regulations 1993 (S.I. 1993/1679), regs. 1(1), 2(2)(a) (with reg. 2(4))
F3Reg. 70(3)(c) substituted (5.2.1996) by The Social Security (Persons From Abroad) Miscellaneous Amendments Regulations 1996 (S.I. 1996/30), regs. 1(1), 8(3)(a) (with reg. 12)
F4Reg. 70(3)(d) omitted (2.8.1993) by virtue of The Income Support (General) Amendment No. 3 Regulations 1993 (S.I. 1993/1679), regs. 1(1), 2(2)(b) (with reg. 2(4))
F5Reg. 70(3)(e)-(j) omitted (5.2.1996) by virtue of The Social Security (Persons From Abroad) Miscellaneous Amendments Regulations 1996 (S.I. 1996/30), regs. 1(1), 8(3)(b) (with reg. 12)
F6Reg. 70(3A)(3B) inserted (2.8.1993) by The Income Support (General) Amendment No. 3 Regulations 1993 (S.I. 1993/1679), regs. 1(1), 2(3) (with reg. 2(4))
F7Reg. 70(3A)(a)(aa) substituted for reg. 70(3A)(a) (5.2.1996) by The Social Security (Persons From Abroad) Miscellaneous Amendments Regulations 1996 (S.I. 1996/30), regs. 1(1), 8(3)(c) (with reg. 12)
F8Reg. 70(3A)(b) substituted (5.2.1996) by The Social Security (Persons From Abroad) Miscellaneous Amendments Regulations 1996 (S.I. 1996/30), regs. 1(1), 8(3)(d) (with reg. 12)
F9Words in reg. 70(3B) added (5.2.1996) by The Social Security (Persons From Abroad) Miscellaneous Amendments Regulations 1996 (S.I. 1996/30), regs. 1(1), 8(3)(e) (with reg. 12)
F10Words in reg. 70(4) substituted (9.10.1989) by The Income Support (General) Amendment No. 2 Regulations 1989 (S.I. 1989/1323), regs. 1(1)(b), 16(b)
Commencement Information
I1Reg. 70 in force at 11.4.1988, see reg. 1
71.—(1) For the purposes of calculating any entitlement to income support under this Part—
(a)except in a case to which [F11sub-paragraph (b), (c) or (d),] applies, a claimant' weekly applicable amount shall be the aggregate of—
(i)90 per cent of the amount applicable in respect of himself or, if he is a member of a couple or of a polygamous marriage, of the amount applicable in respect of both of them under paragraph 1 (1), (2) or (3) of Schedule 2 or, as the case may be, the amount applicable in respect of them under regulation 18 (polygamous marriages); [F12and where regulation 22A (reduction in applicable amount where the claimant is appealing against a decision that he is not incapable of work) applies, the reference in this head to 90 per cent. of the amount applicable shall be construed as a reference to 90 per cent. of the relevant amount under that regulation reduced by 20 per cent;]
(ii)the amount applicable under paragraph 2 of Schedule 2 in respect of any child or young person who is a member of his family except a child or young person whose capital, if calculated in accordance with Part V in like manner as for the claimant, [F13except as provided in regulation 44(1) (modifications in respect of children and young person)], would exceed £3,000;
(iii)the amount, if applicable, specified in [F14Part II or III of Schedule 2 (premiums)]; and
(iv)any amounts applicable under [F15regulation 17(1)(e) or, as the case may be, 18(1)(f) (housing costs)]; [F16and
(v)the amount of the protected sum which may be applicable to him determined in accordance with Schedule 3A][F17or, as the case may be, 3B];
[F18(vi)the amount, if applicable, specified in paragraph 2A of Schedule 2;]
(b)F19F20where the claimant is a resident in ... ... a residential care home or a nursing home [F21and has a preserved right], his weekly applicable amount shall be the aggregate of—
(i)90 per cent of the amount of the allowance for personal expenses prescribed in paragraph 13 (a) of Schedule 4 (applicable amounts of persons in residential care and nursing homes) F22... or, if he is a member of a couple or of a polygamous marriage, of the amount applicable in respect of both or all of them; [F23and where regulation 22A (reduction in applicable amount where the claimant is appealing against a decision that he is not incapable of work) applies, the reference in this head to 90 per cent. of the amount shall be construed as a reference to 90 per cent. of the relevant amount under that regulation reduced by 20 per cent;]
(ii)the amount applicable under paragraph 13 (b) to (e) of Schedule 4 F24... in respect of any child or young person who is a member of his family except a child or young person whose capital, if calculated in accordance with Part V in like manner as for the claimant, [F13except as provided in regulation 44(1) (modifications in respect of children and young person)], would exceed £3,000;
(iii)the amount in respect of the weekly charge for his accommodation calculated in accordance with regulation 19 and Schedule 4 F25... except any amount in respect of a child or young person who is a member of the family and whose capital, if calculated in accordance with Part V in like manner as for the claimant, [F13except as provided in regulation 44(1) (modifications in respect of children and young person)], would exceed £3,000.
(c)where the claimant is resident in residential accommodation, his weekly applicable amount shall be the aggregate of—
(i)[F2698 per cent] of the amount F27... referred to in column (2) of paragraph 13 (a) to (c) and (e) of Schedule 7 (applicable amounts in special cases) applicable to him;
(ii)the amount applicable under column (2) of paragraph 13 (d) of Schedule 7, in respect of any child or young person who is a member of his family except a child or young person whose capital, if calculated in accordance with Part V in like manner as for the claimant, [F13except as provided in regulation 44(1) (modifications in respect of children and young person)], would exceed £3,000;
F28(iii). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[F29(d)except where sub-paragraph (b) or (c) applies, in the case of a person to whom any paragraph, other than paragraph 17, in column (1) of Schedule 7 (special cases) applies, the amount shall be 90% of the amount applicable in column 2 of that Schedule in respect of the claimant and partner (if any), plus, if applicable—
(i)any amount in respect of a child or young person who is a member of the family except a child or young person whose capital, if calculated in accordance with Part V in like manner as for the claimant, [F13except as provided in regulation 44(1) (modifications in respect of children and young person)], would exceed £3,000;
(ii)any premium under [F30Part II or III of Schedule 2]; and
[F31(iii)any amounts applicable under regulation 17(1)(e) or, as the case may be, 18(1)(f)]][F32and
(iv)the amount of the protected sum which may be applicable to him determined in accordance with Schedule 3A][F33or, as the case may be, 3B].
(2) The period for which a claimant' weekly applicable amount is to be calculated in accordance with paragraph (1) where paragraph (3) of regulation 70 (urgent cases) applies shall be—
(a)in a case to which sub-paragraph (a) of paragraph (3) of that regulation applies, any period, or the aggregate of any periods, not exceeding 42 days during any one period of leave to which that regulation applies;
F34(b). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F34(c). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F34(d). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F34(e). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F34(f). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[F35(3) Where the calculation of a claimant’s applicable amount under this regulation results in a fraction of a penny that fraction shall be treated as a penny.]
Textual Amendments
F11Words in reg. 71(1)(a) substituted (11.4.1988) by The Income Support (General) Amendment Regulations 1988 (S.I. 1988/663), regs. 1(1), 25(a)
F12Words in reg. 71(1)(a)(i) substituted (with effect in accordance with reg. 1(2) of the amending S.I.) by The Income Support (General) (Jobseeker’s Allowance Consequential Amendments) Regulations 1996 (S.I. 1996/206), regs. 1(1), 18(2)
F13Words in reg. 71(1) substituted (with effect in accordance with reg. 1(3) of the amending S.I.) by The Income-related Benefits Schemes (Miscellaneous Amendments) Regulations 1994 (S.I. 1994/527), regs. 1(1)(b), 6
F14Words in reg. 71(1)(a)(iii) substituted (10.7.1989) by The Family Credit and Income Support (General) Amendment Regulations 1989 (S.I. 1989/1034), regs. 1(1)(a), 9(a)
F15Words in reg. 71(1)(a)(iv) substituted (12.9.1988) by The Income Support (General) Amendment No. 4 Regulations 1988 (S.I. 1988/1445), regs. 1(1)(b), 15(a)
F16Reg. 71(1)(a)(v) and word inserted (10.4.1989) by The Income Support (General) Amendment No. 4 Regulations 1988 (S.I. 1988/1445), reg. 1(1)(c), Sch. 1 para. 13(a) (with reg. 28)
F17Words in reg. 71(1)(a)(v) added (with effect in accordance with reg. 1(1)(c) of the amending S.I.) by The Income Support (General) Amendment Regulations 1989 (S.I. 1989/534), reg. 1(1), Sch. 1 para. 17
F18Reg. 71(1)(a)(vi) added (with effect in accordance with reg. 1(2) of the amending S.I.) by The Income-related Benefits Schemes (Miscellaneous Amendments) (No. 4) Regulations 1993 (S.I. 1993/2119), regs. 1(1)(a), 17(2)
F19Words in reg. 71(1)(b) omitted (10.4.1989) by virtue of The Income Support (General) Amendment No. 4 Regulations 1988 (S.I. 1988/1445), reg. 1(1)(c), Sch. 1 para. 5 (with reg. 28)
F20Words in reg. 71(1)(b) omitted (with effect in accordance with reg. 1(1)(c) of the amending S.I.) by virtue of The Income Support (General) Amendment Regulations 1989 (S.I. 1989/534), reg. 1(1), Sch. 1 para. 8
F21Words in reg. 71(1)(b) inserted (with effect in accordance with reg. 1(2) of the amending S.I.) by The Income-related Benefits Schemes (Miscellaneous Amendments) (No. 4) Regulations 1993 (S.I. 1993/2119), regs. 1(1)(a), 17(3)
F22Words in reg. 71(1)(b)(i) omitted (with effect in accordance with reg. 1(1)(c) of the amending S.I.) by virtue of The Income Support (General) Amendment Regulations 1989 (S.I. 1989/534), reg. 1(1), Sch. 1 para. 8(i)
F23Words in reg. 71(1)(b)(i) substituted (with effect in accordance with reg. 1(2) of the amending S.I.) by The Income Support (General) (Jobseeker’s Allowance Consequential Amendments) Regulations 1996 (S.I. 1996/206), regs. 1(1), 18(3)
F24Words in reg. 71(1)(b)(ii) omitted (with effect in accordance with reg. 1(1)(c) of the amending S.I.) by virtue of The Income Support (General) Amendment Regulations 1989 (S.I. 1989/534), reg. 1(1), Sch. 1 para. 8(ii)
F25Words in reg. 71(1)(b)(iii) omitted (with effect in accordance with reg. 1(1)(c) of the amending S.I.) by virtue of The Income Support (General) Amendment Regulations 1989 (S.I. 1989/534), reg. 1(1), Sch. 1 para. 8(iii)
F26Words in reg. 71(1)(c) substituted (1.4.1993) by The Social Security Benefits (Amendments Consequential Upon the Introduction of Community Care) Regulations 1992 (S.I. 1992/3147), reg. 1(1), Sch. 1 para. 4(a)
F27Words in reg. 71(1)(c)(i) omitted (with effect in accordance with reg. 1(2) of the amending S.I.) by virtue of The Income-related Benefits Schemes (Miscellaneous Amendments) (No. 4) Regulations 1993 (S.I. 1993/2119), regs. 1(1)(a), 17(4)
F28Words in reg. 71(1)(c) omitted (1.4.1993) by virtue of The Social Security Benefits (Amendments Consequential Upon the Introduction of Community Care) Regulations 1992 (S.I. 1992/3147), reg. 1(1), Sch. 1 para. 4(b)
F29Reg. 71(1)(d) added (11.4.1988) by The Income Support (General) Amendment Regulations 1988 (S.I. 1988/663), regs. 1(1), 25(b)
F30Words in reg. 71(1)(d)(ii) substituted (10.7.1989) by The Family Credit and Income Support (General) Amendment Regulations 1989 (S.I. 1989/1034), regs. 1(1)(a), 9(b)
F31Reg. 71(1)(d)(iii) substituted (12.9.1988) by The Income Support (General) Amendment No. 4 Regulations 1988 (S.I. 1988/1445), regs. 1(1)(b), 15(b)
F32Reg. 71(1)(d)(iv) and word inserted (10.4.1989) by The Income Support (General) Amendment No. 4 Regulations 1988 (S.I. 1988/1445), reg. 1(1)(c), Sch. 1 para. 13(b) (with reg. 28)
F33Words in reg. 71(1)(d)(iv) added (with effect in accordance with reg. 1(1)(c) of the amending S.I.) by The Income Support (General) Amendment Regulations 1989 (S.I. 1989/534), reg. 1(1), Sch. 1 para. 17
F34Reg. 71(2)(b)-(f) omitted (5.2.1996) by virtue of The Social Security (Persons From Abroad) Miscellaneous Amendments Regulations 1996 (S.I. 1996/30), regs. 1(1), 8(4) (with reg. 12)
F35Reg. 71(3) added (11.4.1988) by The Income Support (General) Amendment Regulations 1988 (S.I. 1988/663), regs. 1(1), 25(c)
Modifications etc. (not altering text)
C1Reg. 71(1)(a)(i) sum confirmed (with effect in accordance with art. 1(2)(g) of the amending S.I.) by The Social Security Benefits Up Rating Order 1998 (S.I. 1998/470), 18(9), Sch 8
C2Reg. 71(1)(a)(ii) sum confirmed (with effect in accordance with art. 1(2)(g) of the amending S.I.) by The Social Security Benefits Up Rating Order 1998 (S.I. 1998/470), arts. 1(2)(g), 18(2)
C3Reg. 71(1)(b)(i) sum confirmed (with effect in accordance with art. 1(2)(g) of the amending S.I.) by The Social Security Benefits Up Rating Order 1998 (S.I. 1998/470), 18(9), Sch 8
C4Reg. 71(1)(b)(ii) sum confirmed (with effect in accordance with art. 1(2)(g) of the amending S.I.) by The Social Security Benefits Up Rating Order 1998 (S.I. 1998/470), arts. 1(2)(g), 18(2)
C5Reg. 71(1)(b)(iii) sum confirmed (with effect in accordance with art. 1(2)(g) of the amending S.I.) by The Social Security Benefits Up Rating Order 1998 (S.I. 1998/470), arts. 1(2)(g), 18(2)
C6Reg. 71(1)(c)(i) sum confirmed (with effect in accordance with art. 1(2)(g) of the amending S.I.) by The Social Security Benefits Up Rating Order 1998 (S.I. 1998/470), 18(9), Sch 8
C7Reg. 71(1)(c)(ii) sum confirmed (with effect in accordance with art. 1(2)(g) of the amending S.I.) by The Social Security Benefits Up Rating Order 1998 (S.I. 1998/470), arts. 1(2)(g), 18(2)
C8Reg. 71(1)(d) sum confirmed (with effect in accordance with art. 1(2)(g) of the amending S.I.) by The Social Security Benefits Up Rating Order 1998 (S.I. 1998/470), 18(9), Sch 8
C9Reg. 71(1)(d)(i) sum confirmed (with effect in accordance with art. 1(2)(g) of the amending S.I.) by The Social Security Benefits Up Rating Order 1998 (S.I. 1998/470), arts. 1(2)(g), 18(2)
Commencement Information
I2Reg. 71 in force at 11.4.1988, see reg. 1
72.—(1) The claimant' income shall be calculated in accordance with Part V subject to the following modifications—
[F36(a)any income other than—
(i)a payment of income or income in kind made under the Macfarlane Trust, the Macfarlane (Special Payments) Trust, the Macfarlane (Special Payments) (No.2) Trust, the Fund, the Eileen Trust or the Independent Living Funds; or
(ii)income to which paragraph 5, 7 (but only to the extent that a concessionary payment would be due under that paragraph for any non-payment of income support under regulation 70 of these Regulations or of jobseeker’s allowance under regulation 147 of the Jobseeker’s Allowance Regulations 1996 (urgent cases)), 31, 39(2), (3) or (4), 40, 42, 52 or 57 of Schedule 9 (disregard of income other than earnings) applies,
possessed or treated as possessed by him, shall be taken into account in full notwithstanding any provision in that Part disregarding the whole or any part of that income;]
(b)any income to which regulation 53 (calculation of tariff income from capital) applies shall be disregarded;
(c)income treated as capital by virtue of [F37regulation 48(1), (2), (3) and (9)] (income treated as capital) shall be taken into account as income;
(d)in a case to which paragraph (2) (b) of regulation 70 (urgent cases) applies, any income to which regulation 42 (3) (notional income) applies shall be disregarded;
F38(e). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2) The claimant' capital calculated in accordance with Part V, but including any capital referred to in paragraphs 3 and, to the extent that such assets as are referred to in paragraph 6 consist of liquid assets, 6 [F39and, except to the extent that the arrears referred to in paragraph 7 consist of arrears of housing benefit payable under Part II of the Act or Part II of the Social Security and Housing Benefits Act 1982 [F40or any arrears of benefit due under regulation 70 of these Regulations or regulation 147 of the Jobseeker’s Allowance Regulations 1996 (urgent cases)], 7, 9(b), 19, 30[F41, 32 and 47 to 49] of Schedule 10] (capital to be disregarded) shall be taken into account in full and the amount of income support which would, but for this paragraph be payable under this regulation, shall be payable only to the extent that it exceeds the amount of that capital.
Textual Amendments
F36Reg. 72(1)(a) substituted (coming into force in accordance with reg. 1(2)(3) of the amending S.I.) by The Social Security (Miscellaneous Amendments) Regulations 1998 (S.I. 1998/563), regs. 1(2), 19(1)(a)
F37Words in reg. 72(1)(c) substituted (12.12.1988) by The Income Support (General) Amendment No. 5 Regulations 1988 (S.I. 1988/2022), regs. 1(1)(a), 15(b)
F38Reg. 72(1)(e) omitted (9.10.1989) by virtue of The Income Support (General) Amendment No. 2 Regulations 1989 (S.I. 1989/1323), regs. 1(1)(b), 17
F39Words in reg. 72(2) substituted (12.12.1988) by The Income Support (General) Amendment No. 5 Regulations 1988 (S.I. 1988/2022), regs. 1(1)(a), 15(c)
F40Words in reg. 72(2) inserted (coming into force in accordance with reg. 1(2)(3) of the amending S.I.) by The Social Security (Miscellaneous Amendments) Regulations 1998 (S.I. 1998/563), regs. 1(2), 19(1)(b)
F41Words in reg. 72(2) substituted (15.10.1996) by The Income Support and Social Security (Claims and Payments) (Miscellaneous Amendments) Regulations 1996 (S.I. 1996/2431), regs. 1(1), 4(b)
Commencement Information
I3Reg. 72 in force at 11.4.1988, see reg. 1
The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Yr Offeryn Cyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys