- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
39.—(1) An application under the Colonial Probates Acts 1892 and 1927(1) for the resealing of probate or administration granted by the court of a country to which those Acts apply may be made by the person to whom the grant was made or by any person authorised in writing to apply on his behalf.
(2) On any such application an Inland Revenue affidavit or account shall be lodged.
(3) Except by leave of a registrar, no grant shall be resealed unless it was made to such a person as is mentioned in sub-paragraph (a) or (b) of paragraph (1) of rule 30 or to a person to whom a grant could be made under sub-paragraph (a) of paragraph (3) of that rule.
(4) No limited or temporary grant shall be resealed except by leave of a registrar.
(5) Every grant lodged for resealing shall include a copy of any will to which the grant relates or shall be accompanied by a copy thereof certified as correct by or under the authority of the court by which the grant was made, and where the copy of the grant required to be deposited under subsection (1) of section 2 of the Colonial Probates Act 1892 does not include a copy of the will, a copy thereof shall be deposited in the registry before the grant is resealed.
(6) The registrar shall send notice of the resealing to the court which made the grant.
(7) Where notice is received in the Principal Registry of the resealing of a grant issued in England and Wales, notice of any amendment or revocation of the grant shall be sent to the court by which it was resealed.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys