- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
6.—(1) This paragraph shall apply in the case of a member of a police force who—
(a)received a relevant injury (within the meaning of Regulation B4) during a period of service which included 1st April 1972 or ended before 1st April 1973, and
(b)is entitled to reckon less than 5 years' pensionable service.
(2) In the case of such a member an injury pension shall be calculated and payable either in accordance with Part V of Schedule B (where the next following paragraph also applies, as modified thereby) or in accordance with Regulation 22 of the Police Pensions Regulations 1971(1) as from time to time amended (supplemental pension), whichever would have been the more favourable in his case if applied thereto when he first became entitled to the pension.
7.—(1) This paragraph shall apply in the case of a member of a police force who received a relevant injury (within the meaning of Regulation B4) during a period of service which ended before 1st April 1987.
(2) In the case of such a member paragraph 4 of Part V of Schedule B shall have effect as if—
(a)the sickness benefit referred to in sub-paragraph (3)(c)(i) thereof did not include such benefit to which the member is only entitled by virtue of section 50A of the Social Security Act 1975(2), and
(b)sub-paragraph (3)(c)(iii) thereof were omitted.
1975 c. 14; s. 50A inserted by 1982 c. 24, s. 39.
The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Yr Offeryn Cyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys