- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
45.—(1) In this regulation the expression “the Employment Appeal Tribunal” means the Employment Appeal Tribunal established under section 87 of the Employment Protection Act 1975 and the expression “the Registrar of the Tribunal” means the person appointed to be Registrar of the Employment Appeal Tribunal and includes any officer of the Employment Appeal Tribunal authorised to act on behalf of the Registrar.
(2) Where it appears to the Board that an application for legal aid relates to proceedings in the Employment Appeal Tribunal which are likely to be conducted in England and Wales, it shall transmit the application forthwith to the Law Society in England and Wales and shall notify the applicant and his solicitor that it has done so.
(3) Where it appears to the Board doubtful whether proceedings to which an application for legal aid relates will be conducted in Scotland or in England and Wales, it shall request the Registrar of the Tribunal to determine that question and that determination shall be binding upon the Board.
(4) Where legal aid has been made available in relation to proceedings in the Employment Appeal Tribunal and there is a change of circumstances regarding the conduct of proceedings in that, by direction of the Employment Appeal Tribunal, they will be wholly or partly conducted in England and Wales, the assisted person’s award shall remain in force and he may continue to be represented for the proceedings in England and Wales by the solicitor and counsel, if any, who represented him in Scotland; and any counsel subsequently appointed to represent him may be selected from either Scotland or England and Wales.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys