- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
Article 5(4)
1. The words “Secretary of State for Health” shall be substituted for the words “Secretary of State for Social Services” in each place where they occur in the following enactments—
(a)the Births and Deaths Registration Act 1926, section 9;
(b)the Therapeutic Substances Act 1956, section 4(1) and (2);
(c)the Professions Supplementary to Medicine Act 1960, Schedule 1, paragraph 1(1)(b);
(d)the National Health Service Act 1966, section 11;
(e)the Radiological Protection Act 1970, section 1(4)(a);
(f)the Child Care Act 1980, section 30; and
(g)the Food Act 1984, sections 132(1) and 135(2).
2. The words “Secretary of State for Social Security” shall be substituted for the words “Secretary of State for Social Services” in each place where they occur in the following enactments—
(a)the Pensions Appeal Tribunals Act 1943, section 12(1);
(b)the Income and Corporation Taxes Act 1970, section 365(2);
(c)the Supplementary Benefits Act 1976, sections 22 and 23(1); and
(d)the Income and Corporation Taxes Act 1988, section 315(3).
3. The words “Department of Health” shall be substituted for the words “Department of Health and Social Security” in each place where they occur in the following enactments—
(a)the Abortion Act 1967(1), section 2(2);
(b)the Finance Act 1981(2), section 28(7)(a); and
(c)the Dentists Act 1984(3), Schedule 1, paragraph 1(2)(b).
4. The words “Department of Social Security” shall be substituted for the words “Department of Health and Social Security” in each place where they occur in the following enactments—
(a)the Finance (No. 2) Act 1979(4), section 9(2)(a);
(b)the Value Added Tax Act 1983(5), Schedule 5, Group 14, Note 6(b);
(c)the Social Security Act 1986(6), section 20(2); and
(d)the Income and Corporation Taxes Act 1988, sections 152(7) and 318(2)(a).
1967 c. 87; section 2 was amended by S.I. 1969/388.
1983 c. 55; the Note was added by S.I. 1984/959.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys