- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
14.—(1) Without prejudice to the provisions of regulation 15, an applicant whose application under regulation 11 has been refused may renew his application either orally to the court or to the justices' clerk.
(2) Where an application is renewed under paragraph (1), the applicant shall return the notice of refusal which he received under regulation 12 or any such notice received under regulation 17(4).
(3) Where an application is renewed to the justices' clerk, he may either grant the application or refer it to the court or to a justice of the peace.
(4) Where an application is renewed to the court, the court may grant or refuse the application or refer it to the justices' clerk.
(5) The court or a justice of the peace to whom an application is referred under paragraph (3) or (6), may grant or refuse the application.
(6) A justices' clerk to whom an application is referred under paragraph (4), may grant the application or refer it either back to the court or to a justice of the peace.
(7) Except where the applicant is not required to furnish a statement of means under regulation 23(4), a legal aid order shall not be made where an application is renewed under paragraph (1) until the court, a justice of the peace or the justices' clerk has considered the applicant’s statement of means.
(8) Regulation 12 shall apply where an application is refused under this regulation with the modification that references to a magistrates' court shall be construed as including references to a justice of the peace.
(9) In this regulation, “a justice of the peace” means a justice of the peace who is entitled to sit as a member of the magistrates' court.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys