- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
18.—(1) The persons to whom payments of grant or by way of loan are made shall comply with such requirements (including requirements as to the repayment of grant or the payment to the Secretary of State of other sums related to the value of assets acquired, provided or improved with the aid of grant or interest on sums due to him) as may be specified by the Secretary of State in the case in question.
(2) Without prejudice to the generality of paragraph (1), the persons to whom payments of grant are made–
(a)shall keep such records and accounts and furnish to the Secretary of State such information, documents, returns and accounts as the Secretary of State may from time to time require;
(b)shall open to the inspection of the Comptroller and Auditor General the records and accounts kept pursuant to the requirement imposed under sub-paragraph (a) above;
(c)shall, where grant has been paid in respect of expenditure to be incurred and the expenditure or part of it is not incurred, repay on application made in that behalf by the Secretary of State the grant paid or the proportionate part thereof;
(d)shall not, where grant has been paid in respect of capital expenditure incurred or to be incurred, dispose of any, or any part of any, asset in respect of which the grant was paid except with the written consent of the Secretary of State and, where any such asset is disposed of, shall pay to the Secretary of State on application made by him such sum as appears to him to represent the value of the asset at the date of its disposal or such lesser sum as may be specified in his application;
(e)shall open or cause to be opened to inspection by a person being either one of Her Majesty’s Inspectors appointed under section 77 of the Education Act 1944 or a person authorised for the purposes hereof by the Secretary of State–
(i)where grant has been paid to the governing body of an educational institution, that institution;
(ii)where grant has been paid in respect of any educational service or educational research, any premises or other thing used for the purposes of that service or research,
and shall afford to any such person all the facilities he requires for making his inspection.
(3) In this Regulation references to the disposal of an asset include, in the case of land, the granting of any interest in land.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys