- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
5.—(1) Where—
(a)a hereditament which is vested in a relevant authority vests in another relevant authority (a “transferee”) by reason of the exercise of any power of the Secretary of State under section 92 of the 1977 Act or section 11 of the 1990 Act,
(b)a hereditament owned by the Secretary of State vests in an NHS trust (a “transferee”), or
(c)on or after cessation of occupation by a relevant authority of a hereditament owned by the Secretary of State, the next occupier (the “new occupier”) is another relevant authority,
in the application of Schedule 7A after the transfer or cessation of occupation, any period during which a relevant authority occupied, or the Secretary of State owned, all or part of the hereditament shall, for the purposes of paragraph 2(5) to (9) of that Schedule, be treated as a period during which the transferee or the new occupier occupied all or part of it or owned it (as the case may be).
(2) In this regulation—
“the 1977 Act” means the National Health Service Act 1977(1);
“the 1990 Act” means the National Health Service and Community Care Act 1990(2);
“health authority” has the meaning assigned by section 128 of the 1977 Act;
“NHS trust” means a National Health Service Trust within the meaning of section 5 of the 1990 Act;
“relevant authority” means a health authority, an NHS trust, trustees for an NHS trust and special trustees, and
“special trustees” has the same meaning as in the 1977 Act.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys