- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
6.—(1) Every return referred to in paragraphs (1) to (5) of Article 5 shall state with respect to each person required to be included in that return the particulars specified in items 1–14 of Schedule 2 except that:–
(a)in the case of any person who is a member of a naval, military or air force, the return shall not state the particulars specified at items 14(a) (i)–(iii) or (v) of Schedule 2 but shall state “Armed Forces” together with whether the person is a commissioned officer, and, if the force of which he is a member is not a United Kingdom force, the country of whose forces he is a member;
(b)in the case of a person who in accordance with Article 5(3) makes a return with respect to himself, the return which falls to be made in accordance with paragraph (1) or (2) of Article 5 shall state, with respect to that person, only the particulars specified in items 1, 5 and 6 of Schedule 2;
(c)in the case of any return referred to in paragraphs (3), (4) or (5) of Article 5 the particulars specified in item 6 of Schedule 2 shall not be stated.
(2) Every return made in accordance with paragraphs (1) and (2) of Article 5 shall state also the particulars specified in items 15–19 of Schedule 2.
(3) Every return referred to in paragraph (6) of Article 5 shall state:–
(a)in the case of any premises mentioned in column (1) of Group II the particulars specified in item 1 of Schedule 3 with respect to all persons mentioned in column (2) of that Group, together with the particulars specified in items 2 and 3 of that Schedule;
(b)in the case of any premises mentioned in column (1) of Group III or IV the particulars specified in item 1 of Schedule 3 with respect to all persons mentioned in column (2) of those Groups, together with the particulars specified in item 2 of that Schedule;
(c)in the case of any vessel mentioned in column (1) of Group IV or V the particulars specified in item 1 of Schedule 3 with respect to all persons mentioned in column (2) of those Groups.
(4) In Wales, every return referred to in paragraphs (1) to (5) of Article 5 shall state the additional particulars specified in item 20 of Schedule 2, except that in the case of a person who, in accordance with Article 5(3) makes a return with respect to himself, the return which falls to be made in accordance with paragraph (1) or (2) of Article 5 shall not include those additional particulars with respect to that person.
(5) In Scotland:–
(a)every return referred to in paragraphs (1) to (5) of Article 5 shall state the additional particulars specified in item 21 of Schedule 2, except that in the case of a person who, in accordance with Article 5(3) makes a return with respect to himself, the return which falls to be made in accordance with paragraph (1) or (2) of Article 5 shall not include those additional particulars with respect to that person; and
(b)every return referred to in paragraphs (1) and (2) of Article 5 shall state the additional particulars specified in item 22 of Schedule 2.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys