- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
31. –
(1) These Regulations shall extend to the Isle of Man.
(2) In the application of these Regulations to the Isle of Man–
(a)any reference to a mentally disordered person shall be construed as a reference to a person who is incapable by reason of mental disorder within the meaning of the Mental Health Act 1974 (an Act of Tynwald) of managing and administering his property and affairs;
(b)any reference to a receiver in relation to any act or thing done in respect of a mentally disordered person shall be construed as a reference to a receiver or other person authorised in that behalf under Part VII of the said Act of 1974;
(c)any reference to a bankruptcy order shall be construed as a reference to a receiving order or an order of adjudication of bankruptcy;
(d)any reference to the Treasury Solicitor shall be construed as a reference toHer Majesty’s Attorney General for the Isle of Man.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: