Chwilio Deddfwriaeth

The Teachers' Superannuation (Scotland) Regulations 1993

 Help about what version

Pa Fersiwn

  • Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
  • Gwreiddiol (a wnaed Fel)

Rhagor o Adnoddau

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.

Regulations C3, C4, C14 and D3

SCHEDULE 4ADDITIONAL CONTRIBUTIONS TO PURCHASE PAST ADDED YEARS

PART IMETHOD A

1.—(1) In this Part (and throughout this Schedule) “the principal election ” means the election made under regulation C3, “the past period ” means the period specified under regulation C3(12)(a), and the “contribution period ” means the period specified under regulation C3(12)(c).

(2) During any period for which a teacher is paying additional contributions to purchase current added years under regulation C8, for the purposes of this Part (and of Part III)–

(a)he is to be treated as being in full-time pensionable employment; and

(b)his contributable salary is the notional salary described in regulation C8(7).

2.—(1) The contribution period must be one of not less than one year, and begins on the first day of the month following that in which the election becomes irrevocable under regulation C3(13).

(2) The contribution period and the past period must be such that

A + B

does not exceed 15 per cent of his contributable salary for the time being, where–

  • A is the rate at which the additional contributions are payable, and

  • B is the rate at which he pays other contributions under Part C (except any treated for the purposes of regulation G2 as employer’s contributions) or towards the provision of a pension otherwise than under these Regulations.

3.  Subject to paragraphs 4 and 5, the rate at which the additional contributions are payable is the percentage ascertained from Table 1 below of his contributable salary for the time being.

TABLE 1

Contribution period in years12345
Age when notice of election givenPercentage contribution in respect of each year of past period
2032.9615.9710.357.595.97
2131.7915.32 9.887.205.69
2230.6614.71 9.456.845.41
2329.5914.15 9.056.525.13
2428.5713.62 8.696.244.85
2527.6113.14 8.365.994.57
2626.6312.71 8.105.814.47
2725.7412.31 7.865.644.36
2824.9311.95 7.645.504.26
2924.2011.63 7.455.374.15
3023.5511.34 7.285.264.05
3123.0411.12 7.155.174.01
3222.5910.91 7.035.103.97
3322.1810.73 6.935.033.92
3421.8310.58 6.854.983.88
3521.5210.45 6.784.943.84
3621.3110.37 6.734.923.84
3721.1410.30 6.704.903.84
3820.9910.25 6.674.893.83
3920.8710.21 6.664.893.83
4020.7810.18 6.654.893.83
4120.7510.18 6.654.903.85
4220.7410.18 6.674.913.86
4320.7410.20 6.684.933.88
4420.7610.22 6.704.953.90
4520.8110.25 6.734.973.92
4620.8710.29 6.765.003.95
4720.9410.33 6.805.033.98
4821.0410.39 6.845.064.01
4921.1610.45 6.895.104.04
5021.2910.52 6.945.154.07
5121.4410.61 7.005.204.12
5221.6110.70 7.075.254.17
5321.8010.80 7.155.324.22
5422.0110.92 7.235.394.27
5522.2311.04 7.325.464.32
5622.5911.24 7.475.584.47
5723.0011.48 7.645.734.62
5823.4711.74 7.845.894.77
5923.9912.04 8.076.084.91
6024.5712.38 8.316.285.06
6124.0512.12 8.146.154.96
6223.5311.85 7.966.024.85
6323.0111.59 7.795.884.74
6420.2810.14 6.765.074.63
6521.9711.07 7.435.62
6621.4410.78 7.23
6720.9110.49
6820.39
Contribution period in years678910
Age when notice of election givenPercentage contribution in respect of each year of past period
204.844.043.442.972.60
214.633.873.312.862.51
224.413.703.172.752.42
234.203.533.032.642.33
243.983.362.902.532.24
253.773.192.762.422.16
263.683.132.712.382.12
273.603.062.652.342.08
283.522.992.602.292.05
293.442.932.552.252.01
303.362.862.492.201.97
313.332.842.472.191.96
323.292.822.462.181.95
333.262.792.442.161.94
343.232.772.422.151.93
353.202.742.402.131.92
363.202.752.402.141.93
373.202.752.412.141.93
383.202.752.412.141.93
393.202.752.412.151.94
403.202.752.412.151.94
413.222.772.432.171.96
423.232.782.442.181.97
433.252.802.462.191.98
443.262.812.472.211.99
453.282.832.492.222.01
463.312.852.512.242.03
473.342.882.532.272.05
483.362.902.562.292.07
493.392.932.582.312.10
503.422.962.612.342.12
513.462.992.632.362.14
523.503.022.662.382.16
533.543.052.692.402.17
543.583.082.172.422.19
553.623.122.742.442.21
563.753.232.842.532.29
573.873.342.942.632.38
584.003.453.042.722.46
594.123.563.142.812.54
604.253.673.242.90
614.163.593.17
624.073.51
633.98
Contribution period in years1112131415
Age when notice of election givenPercentage contribution in respect of each year of past period
202.322.101.901.731.59
212.252.031.841.691.55
222.171.961.791.641.51
232.101.901.731.591.47
242.021.831.681.541.42
251.951.771.621.491.38
261.911.741.601.481.37
271.881.721.581.461.35
281.851.691.551.441.34
291.821.671.531.421.32
301.791.641.511.401.30
311.781.631.511.401.30
321.771.631.501.391.30
331.771.621.501.391.30
341.761.611.491.391.30
351.751.611.491.381.29
361.751.611.491.391.30
371.761.621.501.391.30
381.761.621.501.401.31
391.771.631.511.411.32
401.771.631.511.411.32
411.791.651.531.421.34
421.801.661.541.441.35
431.811.671.551.451.36
441.831.681.561.461.37
451.841.701.581.471.39
461.861.711.591.491.40
471.881.731.611.501.41
481.901.751.621.511.42
491.911.761.631.521.43
501.931.781.651.541.44
511.951.801.661.551.45
521.971.811.681.571.47
531.991.831.701.591.49
542.001.851.711.601.50
552.021.861.731.62
562.101.941.80
572.172.01
582.25
Contribution period in years1617181920
Age when notice of election givenPercentage contribution in respect of each year of past period
201.471.371.281.201.13
211.441.341.251.171.10
221.401.311.221.151.08
231.361.281.201.121.06
241.331.241.171.101.04
251.291.211.141.081.02
261.281.201.131.071.01
271.261.191.121.061.00
281.251.181.111.051.00
291.241.161.101.040.99
301.221.151.091.030.98
311.221.151.091.030.98
321.221.151.091.030.98
331.221.151.091.030.98
341.221.151.091.030.99
351.221.151.091.030.99
361.221.161.101.040.99
371.231.161.101.051.00
381.231.171.111.061.01
391.241.171.121.061.01
401.251.181.121.071.02
411.261.191.131.081.03
421.271.201.141.091.04
431.281.211.151.091.04
441.291.221.161.101.05
451.301.231.171.111.06
461.311.241.181.121.07
471.321.251.191.131.08
481.341.261.201.141.09
491.351.271.211.151.10
501.361.281.221.16
511.371.301.23
521.391.31
531.40
Contribution period in years2122232425
Age when notice of election givenPercentage contribution in respect of each year of past period
201.061.010.960.910.87
211.050.990.940.900.86
221.030.970.930.890.85
231.010.960.910.870.83
240.990.940.900.860.82
250.970.920.880.840.81
260.960.920.880.840.81
270.960.910.870.840.80
280.950.910.870.830.80
290.940.900.860.830.80
300.940.900.860.830.79
310.940.900.860.830.80
320.940.900.860.830.80
330.940.900.870.830.80
340.940.900.870.840.81
350.940.910.870.840.81
360.950.910.880.840.81
370.960.920.880.850.82
380.960.920.890.850.82
390.970.930.890.860.83
400.980.940.860.860.83
410.980.940.900.870.84
420.990.950.910.880.85
431.000.960.920.880.85
441.000.960.930.890.86
451.010.970.930.90
461.020.980.94
471.030.99
481.04
Contribution period in years2627282930
Age when notice of election givenPercentage contribution in respect of each year of past period
200.830.800.770.740.71
210.820.790.760.730.71
220.810.780.750.720.70
230.800.770.740.720.69
240.790.760.730.710.69
250.780.750.730.700.68
260.780.750.720.700.68
270.770.750.720.700.68
280.770.750.720.700.68
290.770.740.720.700.68
300.770.740.720.700.68
310.770.740.720.700.68
320.770.750.720.700.68
330.780.750.720.700.68
340.780.750.730.700.68
350.780.750.730.710.68
360.790.760.730.710.69
370.790.760.740.720.69
380.790.770.740.720.70
390.800.770.750.720.70
400.800.780.750.73
410.810.780.76
420.820.79
430.82
Contribution period in years3132333435
Age when notice of election givenPercentage contribution in respect of each year of past period
200.690.670.650.630.61
210.680.660.640.620.60
220.680.660.640.620.60
230.670.650.630.610.60
240.660.650.630.610.59
250.660.640.620.610.59
260.660.640.620.610.59
270.660.640.620.600.59
280.660.640.620.600.59
290.660.640.620.600.59
300.660.640.620.600.59
310.660.640.620.600.59
320.660.640.620.610.59
330.660.640.630.610.59
340.660.650.630.610.60
350.670.650.630.61
360.670.650.63
370.670.66
380.68
Contribution period in years3637383940
Age when notice of election givenPercentage contribution in respect of each year of past period
200.590.580.560.550.54
210.590.570.560.550.53
220.590.570.560.540.53
230.580.570.550.540.53
240.580.560.550.540.52
250.570.560.550.530.52
260.570.560.550.530.52
270.570.560.550.530.52
280.570.560.550.530.52
290.570.560.550.530.52
300.570.560.550.53
310.570.560.55
320.580.56
330.58
Contribution period in years4142434445
Age when notice of election givenPercentage contribution in respect of each year of past period
200.520.510.500.490.48
210.520.510.500.490.48
220.520.510.500.490.47
230.520.500.490.480.47
240.510.500.490.480.47
250.510.500.490.48
260.510.500.49
270.510.50
280.51
Contribution period in years46474849
Age when notice of election givenPercentage contribution in respect of each year of past period
200.470.460.450.44
210.470.460.45
220.470.46
230.46

4.—(1) At any time during the contribution period the teacher may, subject to paragraph 2, by giving written notice to the Secretary of State elect to shorten it or, if he has already made one or more such elections, to shorten it further.

(2) An election under this paragraph–

(a)has effect only if the Secretary of State notifies the teacher in writing that it has been accepted; and

(b)on acceptance, has effect as from the next anniversary of the start of the contribution period (“the effective date”).

(3) From the effective date Table 1 in paragraph 3 applies with the substitution–

(a)for the the teacher’s age at the date of the principal election, of his age at the date when notice of the election under this paragraph was given;

(b)for the number of years in the contribution period, of the number of years after the effective date in the shortened period; and

(c)for the number of years in the past period, of that number multiplied by–

where–

  • C is the number of years in the past period,

  • D is the number of years in the contribution period up to the effective date, and

  • E is the number of years in the contribution period.

5.—(1) Subject to sub-paragraphs (2) to (5), if the teacher–

(a)before the end of the contribution period ceases to be in full-time pensionable employment; and

(b)does not again enter such employment within one month and before becoming entitled to retiring allowances,

  • the principal election ceases to have effect.

(2) Unless the teacher receives a return of contributions under regulation C10, he may–

(a)if he became entitled to payment of retiring allowances on ceasing to hold his employment, before receiving a retirement lump sum; or

(b)in any other case, within 3 months after the end of his employment,

  • by giving written notice to the Secretary of State elect to complete payment of the additional contributions (so that regulation D3(1)(b) will apply instead of regulation D3(2)) by making a lump sum payment under this paragraph.

(3) Where the teacher had not attained the age of 60 when he ceased to hold his employment, the amount of the payment is, subject to sub-paragraph (4) and to paragraph 3 of Schedule 3, the actuarial equivalent, when the employment ended, of the additional contributions that would have been payable for the remainder of the contribution period.

(4) Where–

(a)when the teacher ceased to hold his employment he had become incapacitated and had not attained the age of 60; and

(b)he would have attained that age before the end of the contribution period,

  • the amount of the payment is, subject to paragraph 3 of Schedule 3, the actuarial equivalent, when the employment ended, of the additional contributions that would have been payable after he attained that age.

(5) Where the teacher had attained the age of 60 when he ceased to hold his employment, the amount of the payment is, subject to paragraph 3 of Schedule 3, E x F, where–

  • E is the amount of the additional contributions for one year at the rate at which they were last payable, and

  • F is the multiplier ascertained from, or where the remainder of the contribution period is not an exact number of years by extrapolation from, Table 2 below.

    TABLE 2

    Years remaining in contribution periodMultiplier
    10.993
    21.970
    32.934
    43.883
    54.818
    65.740
    76.648
    87.542
    98.423
    109.291

(6) If the payment is not made within the period allowed by sub-paragraph (2) for making the election, the election ceases to have effect.

6.  Where paragraph 5 has become applicable and the teacher is entitled to a retirement lump sum which is smaller than the payment he could elect to make under that paragraph, he may instead elect, in the same way and during the same period, to make a payment under this paragraph of a lump sum equal to the retirement lump sum.

7.  Any retirement lump sum to which the teacher is entitled may, subject to paragraph 8(2)(d), be set off in whole or part against any payment to be made under paragraph 5 or 6.

8.—(1) This paragraph applies–

(a)where paragraph 5 has become applicable because the teacher died while in pensionable employment, or

(b)where the teacher dies within 3 months after ceasing to be in such employment without having made an election under paragraph 5 or 6,

  • and another person (“the pensioner”) is entitled under regulation E25 to a long-term pension in respect of him.

(2) Where this paragraph applies–

(a)the teacher is to be treated as having ceased to hold the employment when incapacitated;

(b)any election that could have been made under paragraph 5 or 6 may, within 3 months after the death, be made by the pensioner, or in the case of a child by a person acting on his behalf;

(c)if any payment due by virtue of such an election is not made within 3 months after the death the election ceases to have effect; and

(d)a terminal sum may be set off against such a payment only to the extent that the person entitled to it consents.

PART IIMETHOD B

9.—(1) Subject to paragraphs 10 to 12, the additional contributions consist of a lump sum of AxBxC, where–

  • A is the length of the past period, expressed in years and any fraction of a year,

  • B is the annual rate of the teacher’s contributable salary at the date on which notice of the election was given, and

  • C is the percentage ascertained from Table 3 below.

TABLE 3

Age on date of electionPercentage
under 2329.53
2328.50
2427.47
2526.45
2625.43
2724.54
2823.77
2923.12
3022.57
3122.10
3221.67
3321.27
3420.92
3520.62
3620.37
3720.19
3820.05
3919.97
4019.91
4119.86
4219.84
4319.86
4419.89
4519.92
4619.96
4720.02
4820.11
4920.22
5020.36
5120.52
5220.69
5320.86
5421.04
5521.22
5621.52
5722.02
5822.72
5923.52
6024.39
6123.88
6223.37
6322.86
6422.34
6521.81
6621.29
6720.76
6820.24
6919.71

(2) If the lump sum is not paid within one month after the date on which the election became irrevocable under regulation C3(13), the election ceases to have effect.

10.—(1) Subject to paragraphs 11 and 12, and to paragraph 15(3) of Schedule 9, this paragraph applies where the teacher’s contributable salary was reduced (whether in consequence of a change of post or otherwise) within

(a)the year; or

(b)if when notice of the election was given he had attained the age of 57, the period of 3 years,

  • ending immediately before the date on which notice of the election was given.

(2) Where this paragraph applies, paragraph 9 has effect with the substitution as “B” of the annual rate of the contributable salary that would have been payable at that date if he had continued to be employed in the same post and on the same terms.

11.  Where notice of the election was given on or after applying for payment of retiring allowances, paragraph 9 has effect with the substitution as “B” of the teacher’s pensionable salary.

12.  Where notice of the election was given when the teacher was in part-time pensionable employment, the references in paragraphs 9 and 10 to contributable salary are to be construed as references to that which would have been payable if the teacher had at all material times been in comparable full-time employment.

PART IIIMETHOD C

13.—(1) The contribution period begins on the commencement date, that is to say 1st October next following the date on which notice of the principal election was given.

(2) Where at the commencement date the teacher has attained the age of 55, the contribution period must be one of not less than 1 nor more than 5 years.

(3) In any other case, the contribution period must be one of not less than 1 nor more than 10 years, ending on or before the teacher’s 60th birthday.

(4) The contribution period and the past period must be such that at the commencement date A + B does not exceed 15% of the teacher’s contributable salary, where–

  • A is the rate at which the additional contributions are payable, and

  • B is the rate at which he pays other contributions under Part C (except any treated for the purposes of regulation G2 as employer’s contributions) or towards the provision of a pension otherwise than under these Regulations.

14.—(1) Subject to paragraph 15, the amount of the additional contributions is to be paid in equal monthly instalments.

(2) The amount of the additional contributions is C × D × E, where–

  • C is the Method B sum,

  • D is the number of instalments to be paid, and

  • E is the multiplier ascertained from, or where the contribution period is not an exact number of years by extrapolation from, the appropriate Table.

(3) Where paragraph 13(2) applies, the appropriate Table is Table 4 below.

TABLE 4

Range within which relevant rate of interest fallsContribution period in years and multiplier
%12345
5.00- 5.490.08600.04430.03040.02350.0194
5.50- 5.990.08630.04450.03060.02370.0196
6.00- 6.490.08650.04480.03090.02390.0198
6.50- 6.990.08670.04500.03110.02420.0200
7.00- 7.490.08690.04520.03130.02440.0203
7.50- 7.990.08720.04540.03150.02460.0205
8.00- 8.490.08740.04560.03180.02490.0207
8.50- 8.990.08760.04590.03200.02510.0210
9.00- 9.490.08780.04610.03220.02530.0212
9.50- 9.990.08810.04630.03240.02560.0214
10.00- 10.490.08830.04650.03270.02580.0217
10.50- 10.990.08850.04680.03290.02600.0219
11.00- 11.490.08870.04700.03310.02630.0222
11.50- 11.990.08900.04720.03340.02650.0224
12.00- 12.490.08920.04740.03360.02670.0226
12.50- 12.990.08940.04760.03380.02700.0229
13.00- 13.490.08960.04790.03400.02720.0231
13.50- 13.990.08980.04810.03430.02740.0234
14.00- 14.490.09010.04830.03450.02770.0236
14.50- 14.990.09030.04850.03470.02790.0239
15.00- 15.490.09050.04880.03500.02820.0241
15.50- 15.990.09070.04900.03520.02840.0244
16.00- 16.490.09100.04920.03540.02870.0246
16.50- 16.990.09120.04940.03570.02890.0249
17.00- 17.490.09140.04970.03590.02910.0251
17.50- 17.990.09160.04990.03610.02940.0255
18.00- 18.490.09190.05010.03640.02960.0257
18.50- 18.990.09210.05040.03660.02990.0260
19.00- 19.490.09230.05060.03690.03010.0262
19.50- 19.990.09250.05080.03710.03040.0265

(4) In any other case, the appropriate Table is Table 5 below.

TABLE 5

Range within which relevant rate of interest fallsContribution period in years and multiplier
%1234
5.00- 5.490.08590.04410.03020.0233
5.50- 5.990.08610.04440.03050.0235
6.00- 6.490.08630.04460.03070.0238
6.50- 6.990.08650.04480.03090.0240
7.00- 7.490.08680.04500.03110.0242
7.50- 7.990.08700.04520.03140.0244
8.00- 8.490.08720.04550.03160.0247
8.50- 8.990.08740.04570.03180.0249
9.00- 9.490.08770.04590.03200.0251
9.50- 9.990.08790.04610.03230.0254
10.00- 10.490.08810.04630.03250.0256
10.50- 10.990.08830.04660.03270.0258
11.00- 11.490.08860.04680.03290.0260
11.50- 11.990.08880.04700.03320.0263
12.00- 12.490.08900.04720.03340.0265
12.50- 12.990.08920.04750.03360.0268
13.00- 13.490.08940.04770.03380.0270
13.50- 13.990.08970.04790.03410.0272
14.00- 14.490.08990.04810.03430.0275
14.50- 14.990.09010.04840.03450.0277
15.00- 15.490.09030.04860.03480.0279
15.50- 15.990.09060.04880.03500.0282
16.00- 16.490.09080.04900.03520.0284
16.50- 16.990.09100.04930.03550.0287
17.00- 17.490.09120.04950.03570.0289
17.50- 17.990.09140.04970.03590.0292
18.00- 18.490.09170.04990.03620.0294
18.50- 18.990.09190.05020.03640.0296
19.00- 19.490.09210.05040.03660.0299
19.50- 19.990.09230.05060.03690.0301
Range within which relevant rate of interest fallsContribution period in years and multiplier
%5678910
5.00- 5.49.0192.0164.0144.0130.0118.0109
5.50- 5.99.0194.0166.0147.0132.0121.0112
6.00- 6.49.0196.0168.0149.0135.0123.0114
6.50- 6.99.0198.0171.0151.0137.0126.0117
7.00- 7.49.0201.0173.0154.0139.0128.0119
7.50- 7.99.0203.0176.0156.0142.0131.0122
8.00- 8.49.0205.0187.0159.0144.0133.0125
8;.50- 8.99.0208.0180.0161.0147.0136.0127
9.00- 9.49.0210.0183.0164.0149.0139.0130
9.50- 9.99.0212.0185.0166.0152.0141.0133
10.00- 10.49.0215.0188.0169.0155.0144.0135
10.50- 10.99.0217.0190.0171.0157.0147.0138
11.00- 11.49.0220.0193.0174.0160.0149.0141
11.50- 11.99.0222.0195.0176.0162.0152.0144
12.00- 12.49.0224.0198.0179.0165.0155.0146
12.50- 12.99.0227.0200.0181.0168.0158.0149
13.00- 13.49.0229.0203.0184.0170.0160.0152
13.50- 13.99.0232.0205.0187.0173.0163.0155
14.00- 14.49.0234.0208.0189.0176.0166.0158
14.50- 14.99.0237.0210.0192.0179.0169.0161
15.00- 15.49.0239.0213.0195.0181.0172.0164
15.50- 15.99.0242.0215.0197.0184.0174.0167
16.00- 16.49.0244.0218.0200.0187.0177.0170
16.50- 16.99.0247.0221.0202.0190.0180.0173
17.00- 17.49.0249.0223.0205.0193.0183.0176
17.50- 17.99.0250.0226.0208.0195.0186.0179
18.00- 18.49.0254.0228.0211.0198.0189.0182
18.50- 18.99.0257.0231.0214.0201.0192.0185
19.00- 19.49.0259.0234.0216.0204.0195.0188
19.50- 19.99.0262.0236.0219.0207.0198.0191

(5) The relevant rate of interest is the average gross redemption yield described in sub-paragraph (6) on the last 1st August before the date on which the election became irrevocable under regulation C3(13) or, if the Stock Exchange was not then open, on the last day on which it had been open.

(6) The average gross redemption yield is that computed and designated jointly by the Financial Times, the Institute of Actuaries and the Faculty of Actuaries as that appropriate to British Government high-coupon 5-year stocks.

15.—(1) Subject to sub-paragraphs (2) and (3) (and having regard to paragraph 1(2)), if the teacher–

(a)before the end of the contribution period ceases to be in full-time pensionable employment; and

(b)does not again enter such employment within one month and before becoming entitled to payment of retiring allowances,

  • the principal election ceases to have effect.

(2) Unless the teacher receives a return of contributions under regulation C10, he may by giving written notice to the Secretary of State within 3 months after the end of his employment elect to complete payment of the additional contributions (so that regulation D3(1)(b) will apply instead of regulation D3(2)) by making a lump sum payment under this paragraph.

(3) The amount of the payment is, subject to paragraph 3 of Schedule 3, the actuarial equivalent, when the employment ended, of the additional contributions that would have been payable for the remainder of the contribution period.

(4) If the payment is not made within 3 months after the end of the teacher’s employment, the election ceases to have effect.

(5) A lump sum payable under this paragraph may be set off against any retirement lump sum to which the teacher is entitled.

PART IVMETHOD D

16.—(1) Where the teacher has not attained the age of 60 when he ceases to be in pensionable employment, the additional contributions consist of a lump sum which is the actuarial equivalent of the actual or prospective increase in benefits attributable to his becoming entitled to count the past period as reckonable service under regulation D3.

(2) In any other case, the additional contributions consist of a lump sum calculated in accordance with paragraph 9(1) but with the substitution as “B” of his pensionable salary.

(3) A lump sum payable under this paragraph may be set off against any retirement lump sum to which the teacher is entitled.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Instrument

The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Instrument as a PDF

The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open yr Offeryn Cyfan

Yr Offeryn Cyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill