Print Options
PrintThe Whole
Instrument
PrintThe Whole
Schedule
PrintThis
Section
only
Status:
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
2. In section 1:
(a)for the words “the United Kingdom”, wherever they occur, there shall be substituted “the Bailiwick of Jersey”;
(b)in subsection (5) the words “on conviction on indictment” shall be omitted;
(c)in subsection (7) for paragraphs (a) and (b) there shall be substituted “except by, or with the consent of, the Attorney General for Jersey”;
(d)subsection (8) shall be omitted; and
(e)in subsection (9):
(i)in the definition of “act of violence”, for the words from “culpable homicide” to the end of paragraph (a) there shall be substituted “or assault or an offence under Article 2 of the Loi (1884) sur les Matieres Explosives”; and
(ii)in the definition of “unlawfully” for the words “part of the United Kingdom in which the act is committed” in paragraph (a) there shall be substituted “Bailiwick of Jersey” and for the words from “England and Wales”, in the first place where they occur, to the end of paragraph (b) there shall be substituted “Jersey if it had been committed in the Bailiwick of Jersey”.
Yn ôl i’r brig