Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
15C A Member’s pension shall be payable for life and may if the Trustee decides (taking into account any wishes made known to them by the Member) be guaranteed for a minimum period of up to 10 years.
If it is guaranteed for more than 5 years, no survivor’s pension may start until the end of the guarantee period. If it is guaranteed for 5 years or less, and the Member dies before the end of the guarantee period, either the pension may be continued for the guarantee period or a lump sum may be paid on the Member’s death equal to the pension payments which would have been made during the remainder of the guarantee period. Any lump sum shall be paid as described in Rule 7B (Member dies within 5 years after Pension starts).
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.
