- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
13.—(1) Subject to paragraphs (2) and (3) below, any proceedings before a Tribunal shall be heard in private.
(2) The following persons shall be entitled to be present at the hearing of any proceedings before a Tribunal and may remain present during the deliberations of the Tribunal but shall take no part in those deliberations—
(a)the Clerk and any of the staff of the General Commissioners;
(b)a member of the Council on Tribunals or the Scottish Committee of that Council in the capacity of member;
(c)any of the Special Commissioners;
(d)a member of the Judicial Studies Board or one of its committees in the capacity of member.
(3) A Tribunal, with the consent of the parties, may permit any other person to attend the hearing of any proceedings before it.
(4) For the purposes of paragraph (1) above, proceedings which are heard at the same time as other proceedings and by the same Tribunal pursuant to a direction under regulation 6(1) shall be taken to be heard in private.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: