- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
29. In Schedule 5 to the Council Tax Benefit Regulations (capital to be disregarded)—
(a)in paragraph 37 after the words “income other than earnings)” there shall be inserted the words “or of any amount which is disregarded under paragraph 52, 53 or 54 of that Schedule”;
(b)after paragraph 45(1) there shall be added the following paragraphs—
“46. Any sum of capital administered on behalf of a person under the age of 18 by the High Court under the provisions of Order 80 of the Rules of the Supreme Court(2), the County Court under Order 10 of the County Court Rules 1981(3), or the Court of Protection, where such sum derives from—
(a)an award of damages for a personal injury to that person; or
(b)compensation for the death of one or both parents.
47. Any sum of capital administered on behalf of a person under the age of 18 in accordance with an order made under Rule 43.15 of the Act of Sederunt (Rules of the Court of Session 1994) 1994(4) or under Rule 131 of the Act of Sederunt (Rules of the Court, consolidation and amendment) 1965(5), or under Rule 36.14 of the Ordinary Cause Rules 1993(6) or under Rule 128 of the Ordinary Cause Rules(7), where such sum derives from—
(a)an award of damages for a personal injury to that person; or
(b)compensation for the death of one or both parents.”.
Paragraph 45 was added by S.I. 1993/688.
S.I. 1965/1776; for Order 80 as currently in force see “The Supreme Court Practice 1993” ISBN 0-421-46400-3.
S.I. 1981/1687; for Order 10 as currently in force see “The County Court Practice 1994” ISBN 0-406-03674-8.
S.I. 1994/1443.
S.I. 1965/321.
First Schedule to the Sheriff Courts (Scotland) Act 1907 (c. 51) as substituted in respect of causes commenced on or after 1st January 1994 by S.I. 1993/1956.
First Schedule to the aforesaid Act of 1907 as substituted by S.I. 1983/747.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: