- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
59. –
(1) Where the Secretary of State determines not to confirm–
(a)an order under section 97 of the Town and Country Planning Act 1990 (revocation or modification of planning permission) which has taken effect under regulation 57(1), or
(b)an order under section 42 of the Town and Country Planning (Scotland) Act 1972 (revocation or modification of planning permission) which has taken effect under regulation 58(1),
and claim for compensation under section 107 of the Act of 1990 or section 153 of the Act of 1972 shall be limited to any loss or damage directly attributable to the permission being suspended or temporarily modified for the duration of the period between the order so taking effect and the Secretary of State determining not to confirm the order.
(2) Where the Secretary of State determines not to confirm–
(a)an order under section 102 of the Town and Country Planning Act 1990 (order requiring discontinuance of use, &c.) which has taken effect under regulation 57(3) above, or
(b)an order under section 49 of the Town and Country Planning (Scotland) Act 1972 (order requiring discontinuance of use, &c.) which has taken effect under regulation 58(3) above,
any claim for compensation under section 115 of the Act of 1990 or section 159 of the Act of 1972 shall be limited to any loss or damage directly attributable to any right to continue a use of the land being, by virtue of the order, suspended or subject to conditions for the duration of the period between the order so taking effect and the Secretary of State determining not to confirm the order.
(3) Where compensation is payable in respect of–
(a)an order under section 97 of the Town and Country Planning Act 1990, or
(b)any order mentioned in section 115(1) of that Act (compensation in respect of orders under s.102, &c.), or to which that section applies by virtue of section 115(5),
and the order has been made pursuant to regulation 50, the question as to the amount of the compensation shall be referred, by the authority liable to pay the compensation, to and be determined by the Lands Tribunal unless and to the extent that in any particular case the Secretary of State has indicated in writing that such a reference and determination may be dispensed with.
(4) Where compensation is payable in respect of–
(a)an order under section 42 of the Town and Country Planning (Scotland) Act 1972 (revocation or modification of planning permission), or
(b)any order mentioned in section 153(1) of that Act (compensation in respect of orders under s.49),
and the order has been made pursuant to regulation 50, the question as to the amount of the compensation shall be referred, by the authority liable to pay the compensation, to and be determined by the Lands Tribunal for Scotland unless and to the extent that in any particular case the Secretary of State has indicated in writing that such a reference and determination may be dispensed with.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: