Regulation 9
1. In the definition of “affected country” in paragraph (2) of regulation 1 of the Safeguards against Cholera Regulations(1) (interpretation), the words “Brazil, Colombia, Ecuador or” shall be omitted.
2. The following provisions of the Safeguards against Cholera Regulations shall be omitted—
(a)regulation 3(2) (prohibition on importation of fish products from Ecuador and Colombia)
(b)regulation 3A(3) (prohibition on importation of fish products from Brazil);
(c)Schedule 2 (particulars to be contained in documents relating to fish and bivalve molluscs from Colombia and Ecuador); and
(d)Schedule 4(4) (contents of SIF certificate relating to fish and heat-treated bivalve molluscs (and their products) from Brazil).
3.—(1) In paragraph (1) of regulation 5 of the Safeguards against Cholera Regulations(5) (prohibition on export to other member States of fish products and bivalve molluscs originating in an affected country), the words “other than Brazil” shall be omitted.
(2) In sub-paragraph (a) of paragraph (2) of regulation 5 of the Safeguards against Cholera Regulations, the words “or 3” shall be omitted.
4. In paragraph (1) of regulation 6 of the Safeguards against Cholera Regulations(6) (offences), the words “3(1), 3A(1) or (2)” shall be omitted.
5. In paragraph (2) of regulation 7 of the Safeguards against Cholera Regulations(7) (application of provisions of the Food Safety Act 1990), the words “the Federal Inspection Service of the Ministry of Agriculture of Brazil” shall be omitted.
As amended by regulation 2(2)(a) of S.I. 1992/2364.
Amended by regulation 2(7) to (9) of S.I. 1992/2364.
Inserted by regulation 2(10) of S.I. 1992/2364.
Inserted by regulation 2(14) of S.I. 1992/2364.
Substituted by regulation 2(5) of S.I. 1992/2364, then amended by regulation 2(11) of S.I. 1992/2364.
Substituted by regulation 2(6) of S.I. 1992/2364, then amended by regulation 2(12) of S.I. 1992/2364.
Amended by regulation 2(7) of S.I. 1992/2364, and regulation 2(13) of S.I. 1992/2364.