- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
2. The Former Yugoslavia (United Nations Sanctions) (Channel Islands) Order 1994 shall be amended by the insertion, after article 14, of the following article:
15.—(1) Any provision of this Order which prohibits the doing of a thing except under the authority of any licence or with any permission shall not have effect in relation to any such thing done anywhere other than in the Bailiwick of Guernsey or, as the case may be, the Bailiwick of Jersey, provided that it is duly authorised.
(2) A thing is duly authorised for the purpose of paragraph (1) above if it is done under the authority of a licence or with permission granted, in accordance with any law in force in the place where it is done (being a law substantially corresponding to the relevant provisions of this Order), by the authority competent in that behalf under that law.”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: