- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
3. In section 126 of the Finance Act 1993(1) after subsection (5) there shall be added—
“(6) Subsection (7) below applies where—
(a)under a contract a qualifying company becomes entitled to a right and subject to a duty to receive or make a payment at a specified time, and
(b)the amount of the payment (in whatever currency) is computed in such a way as to be equal to the amount of the payment referred to in subsection (1A) above which would have fallen to be computed if—
(i)the qualifying company had been entitled and subject as mentioned in subsection (1) above, and
(ii)a payment such as is referred to in subsection (1A) above were to be made to or by the qualifying company.
(7) For the purposes of this Chapter—
(a)the qualifying company shall be deemed to have become entitled and subject as mentioned in subsection (1) above under the contract referred to in subsection (6) above;
(b)the payment made under the contract shall be treated as if it were a payment falling within subsection (1A) above in the exercise and discharge of the rights and duties to which the qualifying company is deemed to have become entitled and subject by virtue of paragraph (a) above.”.
1993 c. 34.Section 126 was amended by section 115(1) of the Finance Act 1994.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: