- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
9.—(1) The Railways Board may make an agreement with the Company for making available to the Company or to any part of the Group for such a period, to such extent and on such terms as may be specified in the agreement, the services of the British Transport Police Force.
(2) Where such an agreement has been made, members of the British Transport Police Force may act in accordance with the terms of the agreement as constables in, on and in the vicinity of any premises of the Company which are occupied in connection with the provision of train services by the Company or, as the case may be, a member of the Group, including a train, notwithstanding the provisions of section 53(1) (as to appointment of constables) of the British Transport Commission Act 1949(1).
1949 c. xxix; section 53(1) was amended by section 70 of the Transport Act 1962 and by section 25 of the British Railways Act 1978 (c.xxi).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: