- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
32.—(1) Subject to the following provisions of this article, the Board of Governors shall have power to pay such sum or sums by way of pension, allowance or gratuity as they may think fit to—
(a)any member of the staff of the College, on his retirement, through age or permanent incapacity, from the employment of the Board of Governors; or
(b)the surviving spouse or any dependant of any such member in the event of the death of the member in the employment of the Board of Governors,
in respect of any period of such member’s service in the employment of the Board of Governors or their predecessors.
(2) In paragraph (1) the reference to the permanent incapacity of a member of the staff of the College is a reference to a disability of mind or body of such a nature or to such an extent as, in the opinion of the Board of Governors, renders that member permanently incapable of continuing to serve efficiently in their employment.
(3) A pension, allowance or gratuity under this article shall not be payable in respect of any period of service which is reckoned for the purpose of any other person, allowance, gratuity, or other like benefit, payable:
(a)out of any superannuation scheme or fund established by or under any enactment; or
(b)directly or indirectly out of monies provided by Parliament or by a local authority.
(4) In paragraph (3) the reference to “any other pension” does not include a retirement pension under Part II of the Social Security Contributions and Benefits Act 1992(1) and the reference to “like benefit” does not include any other benefit under that Act.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: