- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
23.—(1) On an application made by or on behalf of the Government of a designated country, the High Court may, subject to paragraph (2) below, register an external restraint order made there if—
(a)it is satisfied that at the time of registration the order is in force, and
(b)it is of the opinion that enforcing the order in Northern Ireland would not be contrary to the interests of justice.
(2) An external restraint order may only be registered where—
(a)proceedings have been instituted against a person in a designated country, the proceedings have not been concluded, and either an external forfeiture order has been made in the proceedings or it appears to the High Court that there are reasonable grounds for thinking that such an order may be made in those proceedings, or
(b)proceedings are to be instituted against a person in a designated country and there are reasonable grounds for thinking that an external forfeiture order may be made in those proceedings.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: