- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
35. In Schedule 4 to the Housing Benefit Regulations (sums to be disregarded in the calculation of income other than earnings)—
(a)in paragraph 47(1)(1) (disregard of maintenance in the calculation of income other than earnings), for the words “the family premium” there shall be substituted the words “a family premium”;
(b)after paragraph 58(2) there shall be inserted the following paragraph—
“59. Where regulation 35(4C) applies to a claimant and—
(a)he is in receipt of both child benefit and an increase in child benefit under regulation 2(2) of the Child Benefit and Social Security (Fixing and Adjustment of Rates) Regulations 1976(3) (increase in respect of the only, elder or eldest child of a single parent) in respect of the week up to and including 6th April 1997; and
(b)child benefit is payable to him from 7th April 1997 at the rates specified in regulation 2(1)(a)(ii)(4) (weekly rate for only, elder or eldest child of a lone parent) and, as the case may be, (b) of those Regulations (weekly rate for other children) as payable from that date,
any child benefit and increase in child benefit specified in sub-paragraph (a) to the extent that it is payable in respect of the period between 1st April 1997 and 6th April 1997.”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys