Chwilio Deddfwriaeth

The Jobseeker’s Allowance Regulations 1996

Changes over time for: PART VII

 Help about opening options

Version Superseded: 19/03/2001

Alternative versions:

Status:

Point in time view as at 28/11/2000.

Changes to legislation:

There are currently no known outstanding effects for the The Jobseeker’s Allowance Regulations 1996, PART VII. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.

PART VII AMOUNTS

Weekly amounts of contribution-based jobseeker’s allowance

79.—(1) In the case of a contribution-based jobseeker’s allowance, the age-related amount applicable to a claimant for the purposes of section 4(1)(a) shall be—

(a)in the case of a person who has not attained the age of 18, [F1£31.45] per week;

(b)in the case of a person who has attained the age of 18 but not the age of 25, [F2£41.35] per week;

(c)in the case of a person who has attained the age of 25, [F3£52.20] per week.

(2) Where the amount of any contribution-based jobseeker’s allowance would, but for this paragraph, include a fraction of one penny, that fraction shall be treated as one penny.

Textual Amendments

F1Sum in Reg. 79(1)(a) substituted (with effect in accordance with art. 1(2)(i) of the amending S.I.) by The Social Security Benefits Up-rating Order 2000 (S.I. 2000/440), arts. 1(2)(i), 21(a)

F2Sum in Reg. 79(1)(b) substituted (with effect in accordance with art. 1(2)(i) of the amending S.I.) by The Social Security Benefits Up-rating Order 2000 (S.I. 2000/440), arts. 1(2)(i), 21(b)

F3Sum in Reg. 79(1)(c) substituted (with effect in accordance with art. 1(2)(i)(3)(b) of the amending S.I.) by The Social Security Benefits Up-rating Order 2000 (S.I. 2000/440), arts. 1(2)(i), 21(c)

Deductions in respect of earnings

80.—(1) The deduction in respect of earnings which falls to be made in accordance with section 4(1)(b) from the amount which, apart from this regulation, would be payable by way of a contribution-based jobseeker’s allowance for any [F4benefit week] is an amount equal to the weekly amount of the claimant’s earnings calculated in accordance with Part VIII (income and capital).

(2) For the avoidance of doubt, in calculating the amount of earnings for the purposes of this regulation, only the claimant’s earnings shall be taken into account.

Payments by way of Pensions

81.—(1) The deduction in respect of pension payments from the amount which apart from this regulation would be payable to a claimant by way of a contribution-based jobseeker’s allowance for any week shall be a sum equal to the amount by which that payment exceeds or, as the case may be, the aggregate of those payments exceed £50 per [F5benefit week].

[F6(1A) Where pension payments first begin to be made to a person for a period starting other than on the first day of a benefit week, the deduction referred to in paragraph (1) shall have effect from the beginning of that benefit week.

(1B) Where pension payments are already in payment to a person and a change in the rate or payment takes effect in a week other than at the beginning of the benefit week, the deduction referred to in paragraph (1) shall have effect from the first day of that benefit week.]

(2) In determining the amount of any pension payments for the purposes of paragraph (1), there shall be disregarded—

F7(a). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F7(b). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[F8(c)any payments from a personal pension scheme, an occupational pension scheme or a public service pension scheme which are payable to him and which arose in accordance with the terms of such a scheme on the death of a person who was a member of the scheme in question.]

(3) Subject to the provisions of paragraph (2), where a pension payment, or an aggregate of such payments, as the case may be, is paid to a person for a period other than a week, such payments shall be treated as being made to that person by way of weekly pension payments and the weekly amount shall be determined—

(a)where payment is made for a year, by dividing the total by 52;

(b)where payment is made for three months, by dividing the total by 13;

(c)where payment is made for a month, by multiplying the total by 12 and dividing the result by 52;

(d)where payment is made for two or more months, otherwise than for a year or for three months, by dividing the total by the number of months, multiplying the result by 12 and dividing the result of that multiplication by 52; or

(e)in any other case, by dividing the amount of the payment by the number of days in the period for which it is made and multiplying the result by 7.

Income-based jobseeker’s allowance

82.  Regulations 83 to 87 apply in the case of an income-based jobseeker’s allowance.

Applicable amounts

83.  Except in the case of a claimant to whom regulation 84 , 85 or 86 or Part X (applicable amounts in other cases and urgent cases) applies, a claimant’s weekly applicable amount shall be the aggregate of such of the following amounts as may apply in his case—

(a)an amount in respect of himself or if he is a member of a couple, an amount in respect of both of them, determined in accordance with sub-paragraph (1), (2) or (3), as the case may be, of paragraph 1 of Schedule 1;

(b)an amount determined in accordance with paragraph 2 of Schedule 1 in respect of any child or young person who is a member of his family, excluding a child or young person whose capital, if calculated in accordance with Part VIII in like manner as for the claimant would exceed £3,000, but including a child whose capital falls to be treated as income in accordance with regulation 106 (1) (modification in respect of children and young persons);

(c)an amount in respect of himself, or where the claimant is a member of a family, an amount in respect of any member of the family aged 16 or over determined in accordance with paragraph 3 of Schedule 1 (residential allowance);

(d)where he is a member of a family of which at least one member is a child or young person, an amount determined in accordance with Part II of Schedule 1 (family premium);

(e)the amount of any premiums which may be applicable to him, determined in accordance with Parts III and IV of Schedule 1 (premiums); and

(f)any amounts determined in accordance with Schedule 2 (housing costs) which may be applicable to him in respect of mortgage interest payments or such other housing costs as are prescribed in that Schedule.

Modifications etc. (not altering text)

C1Regs. 83-86 applied (temp. from 28.11.2000 until 27.11.2001) by The Social Security (New Deal Pilot) Regulations 2000 (S.I. 2000/3134), regs. 1(1)(b), 10(1) (with reg. 19)

C2Reg. 83(b) sum confirmed (with effect in accordance with art. 1(2)(i) of the amending S.I.) by The Social Security Benefits Up-rating Order 2000 (S.I. 2000/440), arts. 1(2)(i), 22(2)

Polygamous Marriages

84.—(1) Except in the case of a claimant to whom regulation 83, 85 or 86 (applicable amounts in special cases and for those in residential care and nursing homes) or Part X or paragraph (2) applies, where a claimant is a member of a polygamous marriage his weekly applicable amount shall be the aggregate of such of the following amounts as may apply in his case—

(a)the highest amount applicable to him and one of his partners determined in accordance with sub-paragraph (3) of paragraph 1 of Schedule 1 as if he and that partner were a couple;

(b)an amount equal to the difference between the amounts specified in [F9sub-paragraphs (3)(e)] and (1)(e) of paragraph 1 of Schedule 1 in respect of each of his other partners;

(c)an amount determined in accordance with paragraph 2 of Schedule 1 (applicable amounts) in respect of any child or young person for whom he or a partner of his is responsible and who is a member of the same household except a child or young person whose capital, if calculated in accordance with Part VIII in like manner as for the claimant, would exceed £3,000, but including a child whose capital falls to be treated as income in accordance with regulation 106 (1) (modification in respect of children and young persons);

(d)an amount, whether in respect of the claimant or any member of his household aged 16 or over, determined in accordance with paragraph 3 of Schedule 1 (residential allowance);

(e)if he or another partner of the polygamous marriage is responsible for a child or young person who is a member of the same household, the amount specified in Part II of Schedule 1 (family premium);

(f)the amount of any premiums which may be applicable to him determined in accordance with Parts III and IV of Schedule 1 (premiums); and

(g)any amounts determined in accordance with Schedule 2 (housing costs) which may be applicable to him in respect of mortgage interest payments or such other housing costs as are prescribed in that Schedule.

(2) In the case of a partner who is aged less than 18 the amount which applies in respect of that partner shall be Nil unless that partner—

(a)is treated as responsible for a child; or

(b)is a person who, had he not been a member of a polygamous marriage, would have qualified for a jobseeker’s allowance by virtue of section 3(1)(f)(ii) or section 3(1)(f)(iii) and the regulations made thereunder (jobseeker’s allowance for persons aged 16 or 17).

Textual Amendments

Modifications etc. (not altering text)

C1Regs. 83-86 applied (temp. from 28.11.2000 until 27.11.2001) by The Social Security (New Deal Pilot) Regulations 2000 (S.I. 2000/3134), regs. 1(1)(b), 10(1) (with reg. 19)

C3Reg. 84(1)(c): sum confirmed (with effect in accordance with art. 1(2)(i) of the amending S.I.) by The Social Security Benefits Up-rating Order 2000 (S.I. 2000/440), arts. 1(2)(i), 22(2)

Special cases

85.—(1) In the case of a person to whom any paragraph in column (1) of Schedule 5 applies (applicable amounts in special cases) the amount included in the claimant’s weekly applicable amount in respect of him shall be the amount prescribed in the corresponding paragraph in column (2) of that Schedule but excluding an amount for a child or young person whose [F10capital, if calculated] in accordance with Part VIII in like manner as for the claimant, would exceed £3,000, but including an amount for a child or young person whose capital falls to be treated as income in accordance with regulation 106 (1) (modification in respect of children and young persons).

(2) Except where the amount prescribed in Schedule 5 in respect of a person to whom paragraph (1) applies includes an amount applicable under regulation 83(e) or 84(1)(f) a person to whom paragraph (1) applies shall be treated as not falling within the conditions specified in paragraph 15 of Schedule 1 (severe disability premium).

(3) In Schedule 5, for the purposes of paragraphs 1, 2 and 17 (persons in residential care or nursing homes who become patients), where a person has been a patient for two or more distinct periods separated by one or more intervals each not exceeding 28 days, he shall be treated as having been a patient continuously for a period equal in duration to the total of those distinct periods.

(4) [F11Subject to paragraph (4A),] In this regulation and Schedule 5–

[F12“partner of a person subject to immigration control" means a person–

(i)

who is not subject to immigration control within the meaning of section 115(9) of the Immigration and Asylum Act; or

(ii)

to whom section 115 of that Act does not apply by virtue of regulation 2 of the Social Security (Immigration and Asylum) Consequential Amendments Regulations 2000; and

(iii)

who is a member of a couple and his partner is subject to immigration control within the meaning of section 115(9) of that Act and section 115 of that Act applies to her for the purposes of exclusion from entitlement to jobseeker’s allowance;.]

[F13...]

“person from abroad" F14... means a claimant who is not habitually resident in the [F15the Channel Islands, the Isle of Man or the Republic of Ireland,] but for this purpose, no claimant shall be treated as not habitually resident in the United Kingdom who is—

(a)a worker for the purposes of Council Regulation (EEC) No. 1612/68 or (EEC) No. 1251/70 or a person with a right to reside in the United Kingdom pursuant to Council Directive No. 68/360/EEC or No. 73/148/EEC; or

(b)a refugee within the definition in Article 1 of the Convention relating to the Status of Refugees done at Geneva on 28th July 1951, as extended by Article 1(2) of the Protocol relating to the Status of Refugees done at New York on 31st January 1967; or

(c)a person who has been granted exceptional leave [F16to enter the United Kingdom by an immigration officer within the meaning of the Immigration Act 1971, or] to remain in the United Kingdom by the Secretary of State[F17; or

(d)a person who is not a person subject to immigration control within the meaning of section 115(9) of the Immigration and Asylum Act and who is in the United Kingdom as a result of his deportation, expulsion or other removal by compulsion of law from another country to the United Kingdom;]

“patient" means a person (other than a prisoner) who is regarded as receiving free in-patient treatment within the meaning of the Social Security (Hospital In-Patients) Regulations 1975;

“prisoner" means a person who—

(a)is detained in custody pending trial or sentence upon conviction or under a sentence imposed by a court; or

(b)is on temporary release in accordance with the provisions of the Prison Act 1952 or the Prisons (Scotland) Act 1989,

other than a person [F18who is detained in hospital under the provisions of the Mental Health Act 1983 , or, in Scotland, under the provisions of the Mental Health (Scotland) Act 1984 or the Criminal Procedure (Scotland) Act 1995,]

“residential accommodation" means, subject to the following provisions of this regulation, accommodation provided by a local authority in a home owned or managed by that or another local authority—

(a)under sections 21 to 24 of the National Assistance Act 1948 (provision of accommodation); or

(b)in Scotland, under section 13B or 59 of the Social Work (Scotland) Act 1968 (provision of residential and other establishments); or

(c)under section 7 of the Mental Health (Scotland) Act 1984 (functions of local authorities),

where the accommodation is provided for a person whose stay in that accommodation has become other than temporary.

[F19(4A) In paragraph (4) “person from abroad” does not include any person in Great Britain who left the territory of Montserrat after 1st November 1995 because of the effect on that territory of a volcanic eruption.]

[F20(5) A person shall continue to be treated as being in residential accommodation within the meaning of paragraph (4) if—

(a)he is in, or only temporarily absent from, such residential accommodation, and the same accommodation subsequently becomes a residential care home for so long as he remains in that accommodation; or

(b)on 31st March 1993 he was in, or only temporarily absent from, accommodation of a kind mentioned in regulation 21(3B) to (3E) of the Income Support Regulations.]

(6) A person who would, but for this paragraph, be in residential accommodation within the meaning of paragraph (4) shall be treated as not being in residential accommodation where—

(a)he is under the age of 18 and in the care of a local authority under Part II or III of the Social Work (Scotland) Act 1968 (promotion of social welfare of children in need of care); or

(b)except where he is a person to whom paragraph (5)(b) applies, he is in accommodation where—

(i)no cooked or prepared food is made available to him in consequence solely of his paying the charge for the accommodation or any other charge which he is required to pay as a condition of occupying the accommodation, or both of those charges, or

(ii)such food is actually made available for his consumption on payment of a further charge or charges.

Textual Amendments

F16Words in reg. 85(4) inserted (coming into force in accordance with reg. 1(2)(3)(4)(5)(6) of the amending S.I.) by The Social Security (Miscellaneous Amendments) Regulations 1998 (S.I. 1998/563), regs. 1, 18(3)(4)(d)

F18Words in reg. 85(4) substituted (coming into force in accordance with reg. 1(2)(3)(4)(5)(6) of the amending S.I.) by The Social Security (Miscellaneous Amendments) Regulations 1998 (S.I. 1998/563), regs. 1, 8(1)(2)(d)

Modifications etc. (not altering text)

C1Regs. 83-86 applied (temp. from 28.11.2000 until 27.11.2001) by The Social Security (New Deal Pilot) Regulations 2000 (S.I. 2000/3134), regs. 1(1)(b), 10(1) (with reg. 19)

C4Reg. 85(1): sum confirmed (with effect in accordance with art. 1(2)(i) of the amending S.I.) by The Social Security Benefits Up-rating Order 2000 (S.I. 2000/440), arts. 1(2)(i), 22(2)

Applicable amounts for persons in residential care and nursing homes

86.—(1) Where a person has a preserved right and either–

(a)lives in a residential care or nursing home; or

(b)is a member of a family and he and the members of his family live in such a home,

his weekly applicable amount shall, except in a case to which regulation 85 (special cases) applies, be calculated in accordance with Schedule 4.

(2) A person has a preserved right for the purposes of this regulation if he satisfies the requirements for a preserved right under regulation 19 of and Schedule 4 to the Income Support Regulations.

(3) In Schedule 4, “temporary absence" means–

(a)in the case of a person who has a preserved right and to whom regulation 19(2) of the Income Support Regulations applies, 52 weeks; and

(b)in any other case, 13 weeks.

(4) In Schedule 4 the expressions “mental disorder", “mental handicap", “drug or alcohol dependence" and “disablement" have the same meanings as those expressions have for the purposes of the Registered Homes Act 1984 and Regulations made thereunder.

(5) Notwithstanding the foregoing paragraphs of this regulation, where–

(a)a person has been registered under the Registered Homes Act 1984 F21 in respect of premises which have been carried on as a residential care home or, as the case may be, a nursing home, and that person has ceased to carry on such a home; and

(b)an application for registration under that Act has been made by another person and that application has not been determined or abandoned, the applicable amount of a person resident in those premises shall be determined under Schedule 4 as if the most recent registration under the Registered Homes Act 1984 in respect of those premises continued until the day on which the application is determined or abandoned.

Textual Amendments

Modifications etc. (not altering text)

C1Regs. 83-86 applied (temp. from 28.11.2000 until 27.11.2001) by The Social Security (New Deal Pilot) Regulations 2000 (S.I. 2000/3134), regs. 1(1)(b), 10(1) (with reg. 19)

Transitional supplement to income-based jobseeker’s allowance

87.—(1) In the case of a person who, before 7th October 1996 was entitled to a special transitional addition or transitional addition in accordance with the Income Support (Transitional) Regulations 1987F22, the amount of any income-based jobseeker’s allowance payable to him shall be increased by an amount equal to those additions, but the increase shall continue to be payable only for so long as the claimant continues to satisfy the requirements imposed in those Regulations for payment of the addition.

(2) A claimant’s weekly applicable amount shall include an amount (the “protected sum") equal to any protected sum which would have been applicable in his case under regulation 17(1)(g) or 18(1)(h) of, and Schedules 3A and 3B to, the Income Support Regulations F23 had he been entitled to income support and not a jobseeker’s allowance.

(3) In the case of any person who had he been entitled to income support and not a jobseeker’s allowance, would in any week have had a higher applicable amount, in accordance with regulation 17(2) to (6A) of the Income Support RegulationsF24, than the amount applicable to him in accordance with regulation 82 or, as the case may be, 83 then that amount shall be substituted for the applicable amount determined under that regulation.

(4) Paragraph (5) applies to a person who, had he been entitled to income support and not a jobseeker’s allowance, would have been a person to whom any of the following transitional or savings provisions would have applied—

(a)the Income Support (General) Amendment No.3 Regulations 1993 F25 (“the 1993 Regulations"), regulation 4;

(b)the Income-related Benefits Schemes (Miscellaneous Amendments) Regulations 1995 (“the 1995 Regulations")F26, regulation 28.

(5) Where this paragraph applies, the amount of housing costs applicable in the particular case shall be determined as if, in Schedule 2—

(a)in a case to which regulation 4(1) of the 1993 Regulations would have applied, paragraph 10(4) to (9) was omitted;

(b)in a case to which regulation 4(4) of the 1993 Regulations would have applied, in [F27paragraph 10(4)] for the reference to £100,000 there was substituted a reference to £150,000; and

(c)in a case to which the 1995 Regulations apply, in [F28paragraph 10(4)] for the reference to £100,000 there was substituted a reference to £125,000.

(6) In determining for the purposes of this regulation whether, if the claimant were entitled to income support—

(a)an amount would be applicable;

(b)an amount would be payable; or

(c)if an amount was payable, the rate at which it would be payable,

any requirement that the person be entitled to income support, or to income support for any period of time, shall be treated as if the reference to income support included also a reference to an income-based jobseeker’s allowance.

(7) [F29For the purposes of applying paragraph (1), regulation 2A of the Income Support (Transitional) Regulations, and for the purposes of paragraph (6), regulation 3A of the Income Support Regulations shall have effect in accordance with the following sub-paragraphs—]

(a)as if in paragraph (1)(a), after the words “permitted period", there was included the words “subject to paragraph 2A"; and

(b)with the addition after paragraph (1) of the following paragraphs–

(2A) Subject to paragraph (2B) where the claimant or his partner has ceased to be engaged in remunerative work, the permitted period shall be 8 weeks if—

(a)a jobseeker’s allowance [F30is not payable] to the claimant in the circumstances mentioned in section 19(6)(a) or (b) of the Jobseekers Act 1995 (employment left voluntarily or lost through misconduct); or

(b)the claimant or his partner has ceased to be engaged in that work within 4 weeks of beginning it; or

(c)at any time during the period of 13 weeks immediately preceding the beginning of that work, the person who has ceased to be engaged in it—

(i)was engaged in remunerative work; or

(ii)was in relevant education; or

(iii)was a student.

(2B) [F31Paragraph (2A)(b) or (2A)(c)] shall not apply in the case of a person who, by virtue of regulation 74 of the Jobseeker’s Allowance Regulations 1996, is a person to whom section 19(6)(b) of the Jobseekers Act 1995 does not apply.

(2C) In this regulation, “remunerative work" means remunerative work for the purposes of the Jobseekers Act 1995.

Textual Amendments

F22S.I. 1987/1969; the relevant amending instruments are S.I. 1988/521 and 1989/1626.

F23The relevant amending instruments are S.I. 1988/1445 and 1989/534.

F24The relevant amending instrument is S.I. 1988/910.

[F3287A.  Where the amount of a jobseeker’s allowance is less than 10 pence a week that allowance shall not be payable.]

Yn ôl i’r brig

Options/Cymorth

Print Options

You have chosen to open The Whole Instrument

The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Instrument as a PDF

The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open yr Offeryn Cyfan

Yr Offeryn Cyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open Schedules only

Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill