- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (01/04/2013)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Version Superseded: 29/10/2013
Point in time view as at 01/04/2013.
There are currently no known outstanding effects for the The Jobseeker’s Allowance Regulations 1996, SCHEDULE 6.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
Regulations 99(2), 101(2) and 106(6)
[F11.—(1) In the case of a claimant who has been engaged in remunerative work as an employed earner or, had the employment been in Great Britain, would have been so engaged—
(a)any earnings, other than items to which sub-paragraph (2) applies, paid or due to be paid from that employment which terminated before the first day of entitlement to a jobseeker’s allowance;
(b)any earnings, other than a payment of the nature described in [F2sub-paragraph (2)(a) or (b)(ii)], paid or due to be paid from that employment which has not been terminated where the claimant is not—
(i)engaged in remunerative work, or
(ii)suspended from his employment.
(2) This sub-paragraph applies to—
[F3(a)any payment of the nature described in—
(i)regulation 98(1)(d), or
(ii)section 28, 64 or 68 of the Employment Rights Act 1996 (guarantee payments, suspension from work on medical or maternity grounds); and]
(b)any award, sum or payment of the nature described in—
(i)regulation 98(1)(f) or (g), or
(ii)section 34 or 70 of the Employment Rights Act 1996 (guarantee payments and suspension from work: complaints to employment tribunals),
including any payment made following the settlement of a complaint to an employment tribunal or of court proceedings.
Textual Amendments
F1Sch. 6, paras. 1, 1A, 2 substituted for paras. 1, 2 (1.10.2007) by The Social Security (Miscellaneous Amendments) (No. 5) Regulations 2007 (S.I. 2007/2618), regs. 1(1), 8(14)(a)
F2Words in Sch. 6 para. 1(1)(b) substituted (for specified purposes and with effect in accordance with reg. 1(2) of the amending S.I.) by The Social Security (Miscellaneous Amendments) (No. 4) Regulations 2009 (S.I. 2009/2655), regs. 1(2)(b), 4(14)(a)
F3Sch. 6 para. 1(2)(a) substituted (for specified purposes and with effect in accordance with reg. 1(2) of the amending S.I.) by The Social Security (Miscellaneous Amendments) (No. 4) Regulations 2009 (S.I. 2009/2655), regs. 1(2)(b), 4(14)(b)
1A. If the claimant’s partner has been engaged in remunerative work as an employed earner or, had the employment been in Great Britain, would have been so engaged, any earnings paid or due to be paid on termination of that employment by way of retirement but only if—
(a)on retirement the partner is entitled to a retirement pension under the Benefits Act, or
(b)the only reason the partner is not entitled to a retirement pension under the Benefits Act is because the contribution conditions are not satisfied.]
Textual Amendments
F1Sch. 6, paras. 1, 1A, 2 substituted for paras. 1, 2 (1.10.2007) by The Social Security (Miscellaneous Amendments) (No. 5) Regulations 2007 (S.I. 2007/2618), regs. 1(1), 8(14)(a)
[F12.—(1) In the case of a claimant to whom this paragraph applies, any earnings (other than items to which paragraph 1(2) applies) which relate to employment which ceased before the first day of entitlement to a jobseeker’s allowance whether or not that employment has terminated.
(2) This paragraph applies to a claimant who has been engaged in part-time employment as an employed earner or, had the employment been in Great Britain, would have been so engaged; but it does not apply to a claimant who has been suspended from his employment.]
Textual Amendments
F1Sch. 6, paras. 1, 1A, 2 substituted for paras. 1, 2 (1.10.2007) by The Social Security (Miscellaneous Amendments) (No. 5) Regulations 2007 (S.I. 2007/2618), regs. 1(1), 8(14)(a)
3. Any payment to which regulation 98(1)(f) applies—
(a)which is due to be paid more than 52 weeks after the date of termination of the employment in respect of which the payment is made; or
(b)which is a compensatory award within the meaning of section [F4118(1)(b) of the Employment Rights Act 1996] for so long as such an award remains unpaid and the employer is insolvent within the meaning of section 127 of that Act.
Textual Amendments
F4Words in Sch. 6 para. 3(b) substituted (1.10.2007) by The Social Security (Miscellaneous Amendments) (No. 5) Regulations 2007 (S.I. 2007/2618), regs. 1(1), 8(14)(b)
4. In the case of a claimant who has been engaged in remunerative work or part-time employment as a self-employed earner or, had the employment been in Great Britain, would have been so engaged and who has ceased to be so employed, from the date of the cessation of his employment any earnings derived from that employment except earnings to which regulation 95(2) (royalties etc.) applies.
5.—(1) In a case to which this paragraph applies, £15; but notwithstanding regulation 88 (calculation of income and capital of members of claimant’s family and of a polygamous marriage), if this paragraph applies to a claimant it shall not apply to his partner except where, and to the extent that, the earnings of the claimant which are to be disregarded under this paragraph are less than [F5£20].
(2) This paragraph applies where the claimant’s applicable amount includes, or but for his being an in-patientF6... F7... would include, an amount by way of a disability premium under Schedule 1 (applicable amounts).
(3) This paragraph applies where–
(a)the claimant is a member of a couple, and–
(i)his applicable amount would include an amount by way of the disability premium under Schedule 1 but for the higher pensioner premium under that Schedule being applicable; or
(ii)had he not been an in-patient F8... F9... his applicable amount would include the higher pensioner premium under that Schedule and had that been the case he would also satisfy the condition in (i) above; and
(b)he or his partner [F10has not attained the qualifying age for state pension credit] and at least one is engaged in part-time employment.
(4) This paragraph applies where–
(a)the claimant’s applicable amount includes, or but for his being an in-patient F11...F12... would include, an amount by way of the higher pensioner premium under Schedule 1; and
(b)the claimant or, if he is a member of a couple, either he or his partner has attained [F13the qualifying age for state pension credit]; and
(c)immediately before attaining that age he or, as the case may be, he or his partner was engaged in part-time employment and the claimant was entitled by virtue of sub-paragraph (2) or (3) to a disregard of [F5£20]; and
(d)he or, as the case may be, he or his partner has continued in part-time employment.
F14(5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F14(6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(7) For the purposes of this paragraph–
(a)except where head (b) or (c) applies, no account shall be taken of any period not exceeding eight consecutive weeks occurring—
(i)on or after the date on which the claimant or, if he is a member of a couple, he or his partner attained [F15the qualifying age for state pension credit] during which either was or both were not engaged in part-time employment or the claimant was not entitled to a jobseeker’s allowance[F16, income support or an employment and support allowance]; or
(ii)immediately after the date on which the claimant or his partner ceased to participate in arrangements for training made under section 2 of the Employment and Training Act 1973 F17 or section 2 of the Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990 F18 or to participate in an employment rehabilitation programme established under that section of the 1973 Act;
(b)in a case where the claimant has ceased to be entitled to a jobseeker’s allowance[F16, income support or an employment and support allowance] because he, or if he is a member of a couple, he or his partner becomes engaged in remunerative work, no account shall be taken of any period, during which he was not entitled to a jobseeker’s allowance[F16, income support or an employment and support allowance], not exceeding the permitted period, occurring on or after the date on which the claimant or, as the case may be, his partner attained [F19the qualifying age for state pension credit];
(c)no account shall be taken of any period occurring on or after the date on which the claimant or, if he is a member of a couple, he or his partner attained [F20the qualifying age for state pension credit] during which the claimant was not entitled to a jobseeker’s allowance[F16, income support or an employment and support allowance] because he or his partner was participating in arrangements for training made under section 2 of the Employment and Training Act 1973 or section 2 of the Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990 or participating in an employment rehabilitation programme established under that section of the 1973 Act;
Textual Amendments
F5Word in Sch. 6 para. 5 substituted (1.4.2001 for specified purposes, 2.4.2001 for specified purposes, 9.4.2001 in so far as not already in force) by The Social Security Amendment (Capital Limitsand Earnings Disregards) Regulations 2000 (S.I. 2000/2545), regs. 1(1)(a)(ii)(b)(c), 3, Sch. para. 3(b)(i) (with reg. 4)
F6Words in Sch. 6 para. 5(2) omitted (8.4.2002) by virtue of The Social Security Amendment (Residential Care and Nursing Homes) Regulations 2001 (S.I. 2001/3767), Sch. Pt. 2 para. 22(a)
F7Words in Sch. 6 para. 5(2) omitted (24.10.2005) by virtue of The Social Security (Care Homes and Independent Hospitals) Regulations 2005 (S.I. 2005/2687), reg. 1, Sch. 2 para. 12
F8Words in Sch. 6 para. 5(3)(a)(ii) omitted (8.4.2002) by virtue of The Social Security Amendment (Residential Care and Nursing Homes) Regulations 2001 (S.I. 2001/3767), Sch. Pt. 2 para. 22(a)
F9Words in Sch. 6 para. 5(3)(a)(ii) omitted (24.10.2005) by virtue of The Social Security (Care Homes and Independent Hospitals) Regulations 2005 (S.I. 2005/2687), reg. 1, Sch. 2 para. 12
F10Words in Sch. 6 para. 5(3)(b) substituted (6.4.2010) by The Social Security (Equalisation of State Pension Age) Regulations 2009 (S.I. 2009/1488), regs. 1, 15(2)(a)
F11Words in Sch. 6 para. 5(4)(a) omitted (8.4.2002) by virtue of The Social Security Amendment (Residential Care and Nursing Homes) Regulations 2001 (S.I. 2001/3767), Sch. Pt. 2 para. 22(a)
F12Words in Sch. 6 para. 5(4)(a) omitted (24.10.2005) by virtue of The Social Security (Care Homes and Independent Hospitals) Regulations 2005 (S.I. 2005/2687), reg. 1, Sch. 2 para. 12
F13Words in Sch. 6 para. 5(4)(b) substituted (6.4.2010) by The Social Security (Equalisation of State Pension Age) Regulations 2009 (S.I. 2009/1488), regs. 1, 15(2)(b)
F14Sch. 6 para. 5(5)(6) revoked (3.4.2000) by The Social Security (Miscellaneous Amendments) Regulations 2000 (S.I. 2000/681), regs. 1(1)(c), 12(b)
F15Words in Sch. 6 para. 5(7)(a)(i) substituted (6.4.2010) by The Social Security (Equalisation of State Pension Age) Regulations 2009 (S.I. 2009/1488), regs. 1, 15(2)(b)
F16Words in Sch. 6 para. 5(7) substituted (27.10.2008) by The Employment and Support Allowance (Consequential Provisions) (No. 2) Regulations 2008 (S.I. 2008/1554), regs. 1(2)(b), 3(26)
F171973 c.50; section 2 was amended by section 25(1) of the Employment Act 1988 (c.19), Part I of Schedule 7 to the Employment Act 1989 (c.38), and section 47(1) of the Trade Union Reform and Employment Rights Act 1993 (c.19).
F19Words in Sch. 6 para. 5(7)(b) substituted (6.4.2010) by The Social Security (Equalisation of State Pension Age) Regulations 2009 (S.I. 2009/1488), regs. 1, 15(2)(b)
F20Words in Sch. 6 para. 5(7)(c) substituted (6.4.2010) by The Social Security (Equalisation of State Pension Age) Regulations 2009 (S.I. 2009/1488), regs. 1, 15(2)(b)
[F216. In a case where the claimant is a lone parent and paragraph 5 does not apply,] [F22£20].
Textual Amendments
F21Sch. 6 para. 6 substituted (6.4.1998) by The Social Security Amendment (Lone Parents) Regulations 1998 (S.I. 1998/766), regs. 1(1), 15
F22Word in Sch. 6 para. 6 substituted (1.4.2001 for specified purposes, 2.4.2001 for specified purposes, 9.4.2001 in so far as not already in force) by The Social Security Amendment (Capital Limitsand Earnings Disregards) Regulations 2000 (S.I. 2000/2545), regs. 1(1)(a)(ii)(b)(c), 3, Sch. para. 3(b)(ii)
7.—(1) In a case to which neither paragraph 5 or 6 applies to the claimant, and subject to sub-paragraph (2), where the claimant’s applicable amount includes an amount by way of the carer premium under Schedule 1 (applicable amounts), [F23£20] of the earnings of the person who is, or at any time in the preceding eight weeks was, in receipt of [F24carer’s allowance] or treated in accordance with paragraph 17(2) of that Schedule as being in receipt of [F24 carer’s allowance].
(2) Where the carer premium is awarded in respect of the claimant and of any partner of his, their earnings shall for the purposes of this paragraph be aggregated, but the amount to be disregarded in accordance with sub-paragraph (1) shall not exceed [F23£20] of the aggregated amount.
Textual Amendments
F23Word in Sch. 6 para. 7 substituted (1.4.2001 for specified purposes, 2.4.2001 for specified purposes, 9.4.2001 in so far as not already in force) by The Social Security Amendment (Capital Limits and Earnings Disregards) Regulations 2000 (S.I. 2000/2545), regs. 1(1)(a)(ii)(b)(c), 3, Sch. para. 3(b)(iii)
8. Where the carer premium is awarded in respect of a claimant who is a member of a couple and whose earnings are less than [F25£20], but is not awarded in respect of the other member of the couple, and that other member is engaged in an employment—
(a)specified in paragraph 9(1), so much of the other member’s earnings as would not when aggregated with the amount disregarded under paragraph 7 exceed [F25£20];
(b)other than one specified in paragraph 9(1), so much of the other member’s earnings from such other employment up to £5 as would not when aggregated with the amount disregarded under paragraph 7 exceed [F25£20].
Textual Amendments
F25Word in Sch. 6 para. 8 substituted (1.4.2001 for specified purposes, 2.4.2001 for specified purposes, 9.4.2001 in so far as not already in force) by The Social Security Amendment (Capital Limitsand Earnings Disregards) Regulations 2000 (S.I. 2000/2545), regs. 1(1)(a)(ii)(b)(c), 3, Sch. para. 3(b)(iv)
9.—(1) In a case to which none of paragraphs 5 to 8 applies to the claimant, [F26£20] of earnings derived from one or more employments as—
(a)[F27a part-time member of a fire brigade maintained in pursuance of the Fire Services Acts 1947 to 1959;]
[F28(aa)a part-time fire-fighter employed by a fire and rescue authority;]
[F29(aa)a part-time fire-fighter employed by a fire and rescue authority;]
[F30(ab)a part-time fire-fighter employed by [F31the Scottish Fire and Rescue Service];]
(b)an auxiliary coastguard in respect of coast rescue activities;
(c)a person engaged part-time in the manning or launching of a lifeboat;
(d)a member of any territorial or reserve force prescribed in Part I of [F32Schedule 6 to the Social Security (Contributions) Regulations 2001];
but, notwithstanding regulation 88 (calculation of income and capital of members of claimant’s family and of a polygamous marriage), if this paragraph applies to a claimant it shall not apply to his partner except to the extent specified in sub-paragraph (2).
(2) If the claimant’s partner is engaged in employment–
(a)specified in sub-paragraph (1), so much of his earnings as would not in aggregate with the amount of the claimant’s earnings disregarded under this paragraph exceed [F26£20];
(b)other than one specified in sub-paragraph (1), so much of his earnings from that employment up to £5 as would not in aggregate with the claimant’s earnings disregarded under this paragraph exceed [F26£20].
Textual Amendments
F26Word in Sch. 6 para. 9 substituted (1.4.2001 for specified purposes, 2.4.2001 for specified purposes, 9.4.2001 in so far as not already in force) by The Social Security Amendment (Capital Limitsand Earnings Disregards) Regulations 2000 (S.I. 2000/2545), regs. 1(1)(a)(ii)(b)(c), 3, Sch. para. 3(b)(v)
F27Sch. 6 para. 9(1)(a) revoked (S.) (2.8.2005) by The Fire (Scotland) Act 2005 (Consequential Provisions and Modifications) Order 2005 (S.I. 2005/2060), art. 1(2)(f), Sch. para. 10(4)(a)
F28Sch. 6 para. 9(1)(aa) inserted (W.) (25.10.2005) by The Fire and Rescue Services Act 2004 (Consequential Amendments) (Wales) Order 2005 (S.I. 2005/2929), arts. 1(1), 36(4)
F29Sch. 6 para. 9(1)(aa) inserted (E.) (30.12.2004) by The Fire and Rescue Services Act 2004 (Consequential Amendments) (England) Order 2004 (S.I. 2004/3168), arts. 1(1), 36(4)
F30Sch. 6 para. 9(1)(ab) inserted (S.) (2.8.2005) by The Fire (Scotland) Act 2005 (Consequential Provisions and Modifications) Order 2005 (S.I. 2005/2060), art. 1(2)(f), Sch. para. 10(4)(b)
F31Words in Sch. 6 para. 9(1)(ab) substituted (1.4.2013) by The Police and Fire Reform (Scotland) Act 2012 (Consequential Provisions and Modifications) Order 2013 (S.I. 2013/602), art. 1(2), Sch. 2 para. 74(4)
F32Words in Sch. 6 para. 9(d) substituted (2.10.2006) by The Social Security (Miscellaneous Amendments) (No. 4) Regulations 2006 (S.I. 2006/2378), regs. 1(3), 13(3)(c)
10. Where the claimant is engaged in one or more employments specified in paragraph 9(1) but his earnings derived from such employments are less than [F33£20] in any week and he is also engaged in any other part-time employment, so much of his earnings from that other employment up to £5 as would not in aggregate with the amount of his earnings disregarded under paragraph 9 exceed [F33£20].
Textual Amendments
F33Word in Sch. 6 para. 10 substituted (1.4.2001 for specified purposes, 2.4.2001 for specified purposes, 9.4.2001 in so far as not already in force) by The Social Security Amendment (Capital Limits and Earnings Disregards) Regulations 2000 (S.I. 2000/2545), regs. 1(1)(a)(ii)(b)(c), 3, Sch. para. 3(b)(vi)
11. Where the claimant is a member of a couple F34...–
(a)in a case to which none of paragraphs 5 to 10 applies, £10; but, notwithstanding regulation 88 (calculation of income and capital of members of a claimant’s family and of a polygamous marriage), if this paragraph applies to a claimant it shall not apply to his partner except where, and to the extent that, the earnings of the claimant which are to be disregarded under this sub-paragraph are less than £10;
(b)in a case to which one or more of paragraphs 5 to 10 applies and the total amount disregarded under those paragraphs is less than £10, so much of the claimant’s earnings as would not in aggregate with the amount disregarded under paragraphs 5 to 10 exceed £10.
Textual Amendments
F34Words in Sch. 6 para. 11 omitted (7.10.1996) by virtue of The Jobseeker’s Allowance (Amendment) Regulations 1996 (S.I. 1996/1516), regs. 1(1), 19
12. In a case to which none of paragraphs 5 to 11 applies to the claimant, £5.
13. Notwithstanding the foregoing provisions of this Schedule, where two or more payments of the same kind and from the same source are to be taken into account in the same benefit week, because it has not been practicable to treat the payments under regulation 96(1)(b) (date on which income treated as paid) as paid on the first day of the benefit week in which they were due to be paid, there shall be disregarded from each payment the sum that would have been disregarded if the payment had been taken into account on the date on which it was due to be paid.
14. Any earnings derived from employment which are payable in a country outside the United Kingdom for such period during which there is a prohibition against the transfer to the United Kingdom of those earnings.
15. Where a payment of earnings is made in a currency other than sterling, any banking charge or commission payable in converting that payment into sterling.
16. Any earnings which are due to be paid before the date of claim and which would otherwise fall to be taken into account in the same benefit week as a payment of the same kind and from the same source.
17. Any earnings of a child or young person [F35except earnings to which paragraph 18 applies].
Textual Amendments
F35Words in Sch. 6 para. 17 omitted (for specified purposes and with effect in accordance with reg. 1(6)(7)(8) of the amending S.I.) by virtue of The Social Security (Working Tax Credit and Child Tax Credit) (Consequential Amendments) Regulations 2003 (S.I. 2003/455), Sch. 2 para. 22(a)
18. [F36In the case of earnings of a child or young person who although not receiving full-time education for the purposes of section 142 of the Benefits Act (meaning of “child") is nonetheless treated for the purposes of these Regulations as receiving relevant education and who is engaged in remunerative work–
(a)if an amount by way of a disabled child premium under Schedule 1 (applicable amounts) isF37... included in the calculation of his applicable amount and his earning capacity is not, by reason of his disability, less than 75 per cent. of that which he would, but for that disability, normally be expected to earn, [F38£20];
(b)in any other case, £5.]
Textual Amendments
F36Sch. 6 para. 18 omitted (for specified purposes and with effect in accordance with reg. 1(6)(7)(8) of the amending S.I.) by virtue of The Social Security (Working Tax Credit and Child Tax Credit) (Consequential Amendments) Regulations 2003 (S.I. 2003/455), Sch. 2 para. 22(b)
F37Words in Sch. 6 para. 18(a) omitted (8.4.2002) by virtue of The Social Security Amendment (Residential Care and Nursing Homes) Regulations 2001 (S.I. 2001/3767), Sch. Pt. 2 para. 22(b)
F38Word in Sch. 6 para. 18 substituted (1.4.2001 for specified purposes, 2.4.2001 for specified purposes, 9.4.2001 in so far as not already in force) by The Social Security Amendment (Capital Limitsand Earnings Disregards) Regulations 2000 (S.I. 2000/2545), regs. 1(1)(a)(ii)(b)(c), 3, Sch. para. 3(b)(vii)
[F3919.—(1) In the case of a contribution-based jobseeker’s allowance, where by reason of earnings to which sub-paragraph (3) applies (in aggregate with the claimant’s other earnings (if any) calculated in accordance with this Part) the claimant would (apart from this paragraph) have a personal rate of less than 10 pence, the amount of such earnings but only to the extent that that amount exceeds the claimant’s personal rate less 10 pence.
(2) In the case of an income-based jobseeker’s allowance, where earnings to which sub-paragraph (3) applies (in aggregate with the claimant’s other income (if any) calculated in accordance with this Part) exceed the applicable amount less 10 pence, the amount of those earnings corresponding to that excess.
(3) This sub-paragraph applies to earnings, in so far as they exceed the amount disregarded under paragraph 9, derived by the claimant from employment as a member of any territorial or reserve force prescribed in Part 1 of Schedule 6 to the Contributions Regulations in respect of a period of annual continuous training for a maximum of 15 days in any calendar year.
(4) In sub-paragraph (1), “personal rate” means the rate for the claimant calculated as specified in section 4(1) of the Act.]
Textual Amendments
F39Sch. 6 para. 19 substituted (30.7.2012) by The Jobseeker’s Allowance (Members of the Reserve Forces) Regulations 2012 (S.I. 2012/1616), regs. 1(2), 2(7)
20. In this Schedule “part-time employment" means employment in which the person is not to be treated as engaged in remunerative work under regulation 52 or 53 (persons treated as engaged, or not engaged, in remunerative work).
21. In paragraph 5(7)(b) “permitted period" means a period determined in accordance with regulation 3A of the Income Support Regulations F40, as it has effect by virtue of regulation 87(7) of these Regulations.
Textual Amendments
F40Regulation 3A was inserted by S.I. 1989/1678 and is amended by S.I. 1996/206.
The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Yr Offeryn Cyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Yr Offeryn Cyfan heb Atodlenni you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys