- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
7.—(1) Subject to paragraph (2), a professional qualification in respect of which a diploma in nursing in general care or, as the case may be, a midwifery diploma has been obtained which is evidence of training which—
(a)was received in the territory of the former German Democratic Republic; and
(b)commenced before 3rd October 1990,
shall have Community equivalence for the purposes of registration.
(2) The diploma referred to in paragraph (1) shall—
(a)be one which is not specified in Part I (nursing diplomas) or Part II (midwifery diplomas) of Schedule 2 and is granted in respect of training which complies with the requirements laid down—
(i)in the case of a nursing qualification, in Article 1 of the Second Nursing Directive (minimum standards of training for nurses) or,
(ii)in the case of a midwifery qualification, in Article 1 of the Second Midwifery Directive (minimum standards of training for midwives),
subject also in the case of a midwifery qualification to paragraphs (3) and (4); and
(b)be accompanied by a certificate of the competent authority in Germany that the holder is entitled by virtue of the qualification of which the diploma is evidence to practise anywhere in Germany as a nurse responsible for general care or, as the case may be, a midwife on the same conditions as the holder of a qualification evidenced by a diploma listed under the heading “Germany” in Part I (nursing diplomas) or, as the case may be, Part II (midwifery diplomas) of Schedule 2.
(3) A midwifery qualification referred to in paragraph (1)—
(a)in respect of which a diploma which falls within paragraphs (1) and (2) has been obtained; but
(b)would, if it had been obtained in respect of training which commenced on or after 3rd October 1990, be required to be recognised by other EEA States in pursuance of Article 2 of the First Midwifery Directive only if the holder had undertaken professional practice in respect of which a certificate complying with Article 4 of that Directive has been issued,
shall have Community equivalence for the purposes of registration if the requirement set out in paragraph (4) is satisfied.
(4) The requirement referred to in paragraph (3) is that a diploma referred to in that paragraph be accompanied by a certificate issued by the competent authority in Germany stating that the holder of the diploma has effectively and lawfully been engaged in actual practice in Germany as a midwife for at least two years during the five years preceding the date of the certificate.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: