- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
2.—(1) Insofar as the Secretary of State’s power to make section 13 regulations is exercisable as regards any case where a person is liable to pay an amount to a billing authority in respect of council tax for the relevant year in respect of a relevant dwelling, section 13(5) of the 1992 Act shall be read as if after paragraph (d) there were inserted the following—
“(e)the location of the dwelling concerned in a new principal area established by section 20 of the Local Government Act 1972 (new principal local government areas in Wales).”(1)
(2) Subsection (3A) of section 32 of the 1992 Act(2) shall be amended by the substitution, for the words “or non-domestic rates”, of the words “non-domestic rates or the grant paid to them under section 88A of the Local Government Finance Act 1988”.(3)
(3) Nothing in this article shall affect the operation of the 1992 Act in relation to any financial year beginning before 1st April 1996.
1972 c. 70. Section 20 was substituted by section 1 of the Local Government Wales Act 1994.
Subsection 3A of section 32 of the 1992 Act was inserted by the Local Government (Wales) Act 1994 (c. 19), Schedule 12, paragraph 4(3).
Section 88A of the Local Government Finance Act 1988 was inserted by the 1992 Act, Schedule 10, paragraph 18.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: