- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
43.—(1) This rule applies where—
(a)the court has accepted pleas of guilty and not guilty on one charge sheet; and
(b)the prosecutor proceeds to the trial of any charge to which an accused has pleaded not guilty.
(2) This rule applies whether the charge sheet is in respect of one or more than one accused.
(3) Unless the judge advocate directs otherwise, the trial of any charge to which an accused has pleaded not guilty shall proceed in accordance with these Rules before the court considers any guilty plea.
(4) The prosecutor, so far as is possible, shall not—
(a)address the court on any fact, or
(b)lead evidence,
relating to a charge to which any accused has pleaded guilty, except where that fact or evidence relates also to a charge to which any accused has pleaded not guilty.
(5) When summing up in the trial of any charge to which an accused has pleaded not guilty, the judge advocate shall warn the court to disregard any charge to which any accused has pleaded guilty.
(6) After the court has announced its finding on the charge or charges to which the plea was not guilty, the prosecutor shall address the court on the prosecution case in respect of any charge to which an accused has pleaded guilty.
(7) If the judge advocate is satisfied that the court may properly record a finding of guilty in respect of any charge to which an accused has pleaded guilty, the court shall record such a finding.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: