- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
8.—(1) A family proceedings court may, on application or of its own motion, transfer proceedings under Part IV to a county court where it considers that—
(a)it would be appropriate for those proceedings to be heard together with other family proceedings which are pending in that court; or
(b)the proceedings involve—
(i)a conflict with the law of another jurisdiction;
(ii)some novel and difficult point of law;
(iii)some question of general public interest; or
(c)the proceedings are exceptionally complex.
(2) A family proceedings court must transfer proceedings under Part IV to a county court where—
(a)a child under the age of eighteen is the respondent to the application or wishes to become a party to the proceedings; or
(b)a party to the proceedings is a person who, by reason of mental disorder within the meaning of the Mental Health Act 1983(1), is incapable of managing and administering his property and affairs.
(3) Except where transfer is ordered under paragraph (1)(a), the proceedings shall be transferred to the nearest county court.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: