- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
7. In Schedule 1 to the principal Regulations,
(a)for the entry relating to Directive 82/894 there shall be substituted the following—
1. Directive 71/118 has been amended by, and must be read subject to:
Council Directive 92/116/EEC (OJ No. L062, 15.3.93, p. 1);
Council Directive 94/65/EC (OJ No. L368, 31.12.94, p. 10);
Act of Accession (Austria, Finland and Sweden) (OJ No. L1, 1.1.95, p. 1).
1A. Directive 72/462 has been amended by, and must be read subject to:
Council Directive 77/98/EEC (OJ No. L26, 31.1.77, p. 81);
Council Directive 83/91/EEC (OJ No. L59, 5.3.83, p. 34);
Council Directive 87/64/EEC (OJ No. L34, 5.2.87, p. 52);
Council Directive 88/289/EEC (OJ No. L124, 18.5.88, p. 1);
Council Directive 88/657/EEC (OJ No. L382, 31.12.88, p. 3);
Council Directive 89/227/EEC (OJ No. L93, 6.4.89, p. 25);
Council Directive 89/662/EEC (OJ No. L395, 30.12.89, p. 13);
Council Directive 90/423/EEC (OJ No. L224, 18.8.90, p. 13);
Council Directive 90/425/EEC (OJ No. L224, 18.8.90, p. 29);
Council Directive 90/675/EEC (OJ No. L373, 31.12.90, p. 1);
Council Directive 91/69/EEC (OJ No. L46, 19.2.91, p. 37);
Council Directive 91/266/EEC (OJ No. L134, 29.5.91, p. 45);
Council Directive 91/496/EEC (OJ No. L268, 24.9.91, p. 56);
Council Directive 91/497/EEC (OJ No. L268, 24.9.91, p. 69);
Council Regulation (EEC) No. 3763/91 (OJ No. L356, 24.12.91, p. 1);
Council Directive 91/688/EEC (OJ No. L377, 31.12.91, p. 18);
Council Regulation (EEC) No. 1601/92 (OJ No. L173, 27.6.92, p. 13);
Act of Accession (Austria, Finland and Sweden) (OJ No. L1, 1.1.95, p. 1);
Council Directive 96/91/EC (OJ No. L13 16.1.97 p. 27).
1B. Directive 82/894 has been amended by, and must be read subject to:
Council Regulation (EEC) No. 3768/85 (OJ No. L362, 31.12.85, p. 8);
Commission Decision 89/162/EEC (OJ No. L61, 4.3.89, p. 48);
Commission Decision 90/134/EEC (OJ No. L76, 22.3.90, p. 23);
Commission Decision 92/450/EEC (OJ No. L248, 28.8.92, p. 77);
Act of Accession (Austria, Finland and Sweden) (OJ No. L1, 1.1.95, p. 1).”;
(b)after the entry relating to Directive 90/675, there shall be inserted the following—
4A. Directive 91/493 has been amended by, and must be read subject to:
Council Directive 95/71/EC (OJ No. L332, 30.12.95, p. 40);
Act of Accession (Austria, Finland and Sweden) (OJ No. L1, 1.1.95, p. 1).
4B. Directive 92/45 has been amended by, and must be read subject to:
Council Directive 92/116/EEC (OJ No. L62, 15.3.93, p. 1);
Act of Accession (Austria, Finland and Sweden) (OJ No. L1, 1.1.95, p. 1);” and
(c)for the entry relating to Decision 95/357, there shall be substituted the following—
5. Decision 97/778 has been amended by, and must be read subject to:
Commission Decision 97/779 (OJ No. L315, 19.11.97, p. 28).”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: