- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
2. In this Order, except where the context otherwise requires, any reference to—
(a)a numbered Part is a reference to the Part so numbered in the Channel Tunnel Rail Link Act 1996;
(b)a numbered section is a reference to the section so numbered in that Act;
(c)a numbered Schedule is a reference to the Schedule so numbered in that Act; and
(d)the excluded works is to:
(i)Works Nos. 4AA, 4C, 4D, 4E, 4F, 4G, 4H, 4K, 4MM, 4N, 4P, 4Q, 4R, 4S and 5R;
(ii)such parts of the works comprised within Works Nos. 4A, 4L or 4J as are indicated in blue on the drawing marked “The Channel Tunnel Rail Link (Nomination) Order 1997; drawing no. D/EI/488-040/000023/0A”, signed by authority of the Secretary of State for Transport, dated 30th December 1996, and deposited in the Department of Transport Information Centre, Great Minster House, 76 Marsham Street, London SW1P 4DR; and
(iii)such parts of the works authorised by Part I as are comprised within the description of the Thameslink Completion works set out in the Schedule below.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: