- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
5.—(1) Without prejudice to the generality of article 3 above, and except under the authority of a licence granted under this article—
(a)in the case of the Bailiwick of Guernsey, by the Lieutenant Governor;
(b)in the case of the Bailiwick of Jersey, by the Finance and Economics Committee,
no ship or aircraft to which this article applies, and no vehicle within the Bailiwick of Guernsey or, as the case may be, the Bailiwick of Jersey, shall be used for the carriage of any specified goods if the carriage is, or forms part of, carriage from any place outside the Federal Republic of Yugoslavia to any destination therein.
(2) This article applies to ships registered in the Bailiwick of Guernsey or, as the case may be, the Bailiwick of Jersey, to aircraft registered in the United Kingdom and to any other ship or aircraft that is for the time being chartered to any person who is—
(a)a British citizen, a British Dependent Territories citizen, a British Overseas citizen, a British subject or a British protected person and is ordinarily resident in the Bailiwick of Guernsey or, as the case may be, the Bailiwick of Jersey; or
(b)a body incorporated or constituted under the law of any part of the Bailiwick of Guernsey or, as the case may be, under the law of the Bailiwick of Jersey.
(3) If any ship, aircraft or vehicle is used in contravention of paragraph (1) above, then—
(a)in the case of a ship registered in the Bailiwick of Guernsey or the Bailiwick of Jersey or any aircraft registered in the United Kingdom, the owner and the master of the ship or, as the case may be, the operator and the commander of the aircraft;
(b)in the case of any other ship or aircraft, the person to whom the ship or aircraft is for the time being chartered and, if he is such a person as is referred to in paragraph (2)(a) or (b) above, the master of the ship or, as the case may be, the operator and the commander of the aircraft; or
(c)in the case of a vehicle, the operator of the vehicle,
shall be guilty of an offence under this Order, unless he proves that he did not know and had no reason to suppose that the carriage of the goods in question was, or formed part of, carriage from any place outside the Federal Republic of Yugoslavia to any destination therein.
(4) Nothing in paragraph (1) above shall apply where the supply or delivery or exportation from the Bailiwick of Guernsey or, as the case may be, the Bailiwick of Jersey of the goods concerned to the Federal Republic of Yugoslavia was authorised by a licence granted by the relevant authority under article 3 or article 4 above.
(5) Nothing in this article shall be construed so as to prejudice any other provision of law prohibiting or restricting the use of ships, aircraft or vehicles.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: