- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
4.—(1) Any undertaking given to the appropriate Minister in relation to an application for premium—
(a)which is being fulfilled on the date these Regulations come into force, shall be treated for the purposes of these Regulations as being fulfilled on that date;
(b)which is not being fulfilled on that date, shall be treated for the purposes of these Regulations as not fulfilled on that date.
(2) The revocation of the Grubbing Up Regulations shall not affect—
(a)the obligations of any recipient of premium, or other owner or occupier of a holding, arising under a Council Regulation or a Commission Regulation in respect of that receipt, ownership or occupation, to the extent that any such obligation continued to subsist immediately before the revocation, or
(b)any remedy in relation to a breach of any such obligations.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: