Chwilio Deddfwriaeth

The Merchant Shipping (Oil Pollution) (Saint Helena) Order 1998

 Help about what version

Pa Fersiwn

  • Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
  • Gwreiddiol (a wnaed Fel)

Rhagor o Adnoddau

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.

Liability for oil pollution in case of tankers.

153.—(1) Where, as a result of any occurrence, any oil is discharged or escapes from a ship to which this section applies, then (except as otherwise provided by this Chapter) the owner of the ship shall be liable—

(a)for any damage caused outside the ship in the territory of Saint Helena by contamination resulting from the discharge or escape; and

(b)for the cost of any measures reasonably taken after the discharge or escape for the purpose of preventing or minimising any damage so caused in the territory of Saint Helena by contamination resulting from the discharge or escape; and

(c)for any damage caused in the territory of Saint Helena by any measures so taken.

(2) Where, as a result of any occurrence, there arises a grave and imminent threat of damage being caused outside a ship to which this section applies by the contamination that might result if there were a discharge or escape of oil from the ship, then (except as otherwise provided by this Chapter) the owner of the ship shall be liable—

(a)for the cost of any measures reasonably taken for the purpose of preventing or minimising any such damage in the territory of Saint Helena, and

(b)for any damage caused outside the ship in the territory of Saint Helena by any measures so taken;

and in this Chapter any such threat is referred to as a relevant threat of contamination.

(3) Subject to subsection (4) below, this section applies to any ship constructed or adapted for carrying oil in bulk as cargo.

(4) Where any ship so constructed or adapted is capable of carrying other cargoes besides oil, this section shall apply to any such ship—

(a)while it is carrying oil in bulk as cargo; and

(b)unless it is proved that no residues from the carriage of any such oil remain in the ship, while it is on any voyage following the carriage of any such oil,

but not otherwise.

(5) Where a person incurs a liability under subsection (1) or (2) above he shall also be liable for any damage or cost for which he would be liable under that subsection if the references in it to the territory of Saint Helena included the territory of any other Liability Convention country.

(6) Where—

(a)as a result of any occurrence, a liability is incurred under this section by the owner of each of two or more ships, but

(b)the damage or cost for which each of the owners would be liable cannot reasonably be separated from that for which the other or others would be liable,

each of the owners shall be liable, jointly with the other or others, for the whole of the damage or cost for which the owners together would be liable under this section.

(7) For the purposes of this Chapter—

(a)references to a discharge or escape of oil from a ship are references to such a discharge or escape wherever it may occur, and whether it is of oil carried in a cargo tank or of oil carried in a bunker fuel tank;

(b)where more than one discharge or escape results from the same occurrence or from a series of occurrences having the same origin, they shall be treated as one, but any measures taken after the first of them shall be deemed to have been taken after the discharge or escape; and

(c)where a relevant threat of contamination results from a series of occurrences having the same origin, they shall be treated as a single occurrence.

(8) If the owner proves that the pollution damage resulted to any extent from an act or omission done with intent to cause damage by the person who suffered the damage or from negligence of that person, the owner shall be exonerated to that extent from his liability to such person.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill