- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
12.—(1) A charge against a senior police member shall be heard by a tribunal consisting of a single person selected and appointed by the appropriate authority from a list of persons nominated by the Lord Chancellor.
(2) To assist the tribunal on matters pertaining to the police there shall also be appointed by the appropriate authority one or more assessors selected by that authority with the approval of the tribunal one of whom is or has been a chief officer of police, or has been a Director General of NCIS or a Director General of NCS, so, however, that there shall not be so appointed—
(a)a person who is one of Her Majesty’s inspectors of constabulary;
(b)the Director General of NCIS;
(c)the Director General of NCS; or
(d)a member, officer or servant of the appropriate authority or of any police authority which appoints any member of the appropriate authority.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: