- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
2. In this Order, unless the context otherwise requires–
“the Act” means the Criminal Procedure and Investigations Act 1996;
“acquitted person” means a person whose acquittal of an offence is the subject of a certification under section 54(2) of the Act, and “acquittal” means the acquittal of that person of that offence;
“magistrates' court” has the same meaning as in section 148 of the Magistrates' Courts Act 1980(2);
“prosecutor” means the individual or body which acted as prosecutor in the proceedings which led to the acquittal;
“record of court proceedings” means–
(where the proceedings took place in the Crown Court) a transcript of the evidence, or
a note of the evidence made by the justices' clerk,
in the proceedings which led to the conviction for the administration of justice offence referred to in section 54(1)(b) of the Act or, as the case may be, the proceedings which led to the acquittal;
“single judge” means a judge of the Queen’s Bench Division;
“witness” means a witness whose evidence is contained in a witness statement or affidavit filed under rule 5, 7, 8 or 9.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys