- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
Article 2(1)
Column (1) | Column (2) |
---|---|
Provision of the Act | Subject matter |
Section 4– | Expenditure of Health Authorities |
| |
| Expenditure of Health Authorities |
| Expenditure of Health Authorities |
| Expenditure of Health Authorities |
Section 8 | Payments to Health Authorities relating to their past performance |
Section 11 (except that the references in subsection (3) of section 44 of the 1977 Act inserted by subsection (4), to arrangements made under section 28C of the 1977 Act are brought into force for the purposes only of pilot schemes under Part I of the National Health Service (Primary Care) Act 1997) | Local representative committees |
Section 12– | Directions to Health Authorities, Special Health Authorities and NHS trusts |
| |
| |
| |
| |
Section 15 | Public dividend capital of NHS trusts |
Section 16 | Conversion of initial loans of existing NHS trusts |
Section 17 | Borrowing by NHS trusts |
Section 65(1) (in so far as it relates to the provisions of Schedule 4 specified below) | Amendments of enactments |
Schedule 4– | Amendments of enactments |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys