- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
18.—(1) In this Part, “annual compensation” means the compensation payable to a person under regulation 11 after any necessary adjustment in accordance with regulation 13.
(2) For the purposes of this Part, a person—
(a)whose contractual hours in a new employment are altered; or
(b)who is transferred to another post with the same employing authority at an altered rate of pay,
shall be treated as if he had again entered a new employment.
19.—(1) Where a person who has been awarded a credited period has ceased to hold a new employment in which he was a Scheme member or an assumed member, and the sum, in years, of—
(a)his earlier extra service adjusted in accordance with paragraph (4) of regulation 9 if paragraph (3) of that regulation applies to him; and
(b)his total membership for the purpose of calculating under the Pension Regulations, on the relevant assumptions, his retirement pension on cessation of his new employment,
exceeds the total membership which would have been used for the purpose of that calculation if he had held his terminated employment until his 65th birthday, his employing authority must reduce his annual compensation by such amount as they consider appropriate.
(2) For the purposes of this regulation, “total membership” includes membership which would be excluded by virtue of paragraph (4) of regulation 9 of the Pension Regulations (periods of membership: “total membership” and transfer of rights).
(3) In deciding what is appropriate, the employing authority must seek to secure that the person is not able to obtain for himself or for any dependant of his greater financial benefits under these Regulations and the Pension Regulations than those to which he or they would have been entitled had he remained in his terminated employment until age 65.
(4) But if the position referred to in paragraph (3) cannot be secured by reduction of his annual compensation, his entitlement to that compensation shall cease.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys