- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
65.—(1) In the case of a female inmate aged 21 years or over, rule 60 shall not apply, but the governor may, if he finds the inmate guilty of an offence against discipline, impose one or more of the following punishments:
(a)caution;
(b)forfeiture for a period not exceeding 42 days of any of the privileges under rule 6;
(c)removal for a period not exceeding 21 days from any particular activity or activities of the young offender institution, other than education, training courses, work and physical education in accordance with rules 37, 38, 39, 40 and 41;
(d)stoppage of or deduction from earnings for a period not exceeding 84 days of an amount not exceeding 42 days' earnings;
(e)confinement to a cell or room for a period not exceeding 14 days;
(f)in the case of an inmate who is a short-term or long-term prisoner, an award of additional days not exceeding 42 days.
(2) If an inmate is found guilty of more than one charge arising out of an incident, punishments under this rule may be ordered to run consecutively, but in the case of an award of additional days, the total period added shall not exceed 42 days.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys