13. An order made by virtue of paragraph 11 above shall direct the accessory to refrain from consenting to or conniving at the Community infringement, or engaging in conduct which constitutes the infringement in the course of any business which may at any time be carried on by him, and from consenting to or conniving at the engaging in any such conduct by any other body corporate in relation to which, when the conduct is engaged in, he fulfils the relevant conditions.