- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
13.—(1) Sections 401 (proceedings for offences) and 403 (jurisdiction and procedure in respect of offences) have effect as if each offence to which this article applies were an offence under the Act.
(2) This article applies to any offence under any of the following provisions (or, where appropriate, subordinate legislation made under those provisions) which was committed before commencement—
(a)the Financial Services Act;
(b)the Banking Act;
(c)the Insurance Companies Act;
(d)the 2BCD Regulations;
(e)the ISD Regulation;
(f)section 9 or 43A of the Building Societies Act;
(g)paragraph 3 of Schedule 3 to that Act;
(h)section 31 of the Friendly Societies Act 1992(1).
(3) In any proceedings brought after commencement for an offence to which this article applies, the person charged may raise any defence or excuse which he would have been entitled to raise had the proceedings been brought before commencement, notwithstanding any repeal or revocation of any provisions specified in paragraph (2).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys